Текст и перевод песни Matisyahu - Smash Lies
Dream
awake,
dream
away
Мечтай
наяву,
мечтай
прочь.
Get
up
and
get
up
and
go
ahh)
Вставай
вставай
и
уходи
ах)
Dream
awake,
make
no
mistake
Мечтай
наяву,
не
совершай
ошибок.
Strive
to
be
alive
most
everyday
Стремитесь
быть
живыми
почти
каждый
день
You
can
listen
stereo
or
monotone
Вы
можете
слушать
стерео
или
монотонно
Mega
phone,
mellow
drone
DJ
with
delay
Мега-телефон,
мягкий
дрон-диджей
с
задержкой
Relay
super
surfer
high
stereo
sound
Релейный
супер
серфер
высокий
стереозвук
Radio
station
super
space
nation
fight
the
foe
Радиостанция
супер
космическая
нация
сражайся
с
врагом
This
one's
about
to
blow
up
Этот
вот-вот
взорвется.
I'm
two
flues
over
the
CooCoo's
nest
and
won't
rest
Я
как
две
дымоходные
трубы
над
гнездом
кучи
и
не
успокоюсь
Bless
up
with
no
vest
with
a
shield
to
protect
Благослови
меня
без
жилета
со
щитом
для
защиты
(Wake
up),
stand
up
and
jump
off
to
this
(Проснись),
встань
и
спрыгни
к
этому.
Yeah
wake
up,
stand
up
and
jump
off
to
this
Да,
просыпайся,
вставай
и
прыгай
к
этому.
Wake
up,
stand
up
and
jump
off
to
this
Проснись,
встань
и
прыгай
к
этому.
Some
piece
of
mind
from
the
daily
grind
Немного
ума
от
ежедневной
рутины.
(Wake
up),
stand
up
and
jump
off
to
this
(Проснись),
встань
и
спрыгни
к
этому.
Yeah
wake
up,
stand
up
and
jump
off
to
this
Да,
просыпайся,
вставай
и
прыгай
к
этому.
Wake
up,
stand
up
and
jump
off
to
this
Проснись,
встань
и
прыгай
к
этому.
Dream
awake,
dream
awake
Сон
наяву,
Сон
наяву
Say,
get
up
and
get
up
and
go
ah
Скажи,
вставай,
вставай
и
уходи.
Say,
get
up
and
get
up
and
go
ah
Скажи,
вставай,
вставай
и
уходи.
Oh
Dream-a-dream-awake
О,
Сон-Сон-наяву
Dream
awake,
dream
awake
Сон
наяву,
Сон
наяву
Say,
get
up
and
get
up
and
go
ah
Скажи,
вставай,
вставай
и
уходи.
Get
up
and
get
up
and
Вставай
и
вставай
и
Get
up
and
get
up
and
Вставай
и
вставай
и
Dream
awake,
dream
awake
Сон
наяву,
Сон
наяву
Find
lines
to
move
guys
rely
on
a
vision
Найдите
линии,
чтобы
двигаться,
ребята,
полагайтесь
на
видение.
Filled
with
rhymes,
the
room
is
filled
with
villains,
and
ghost
Наполненная
рифмами,
комната
наполнена
злодеями
и
призраками.
We
toast
and
coast
to
the
next
host
Мы
поднимаем
тост
и
переходим
к
следующему
хозяину.
Many
boast
of
battles
won
and
the
day
is
fading
fast
Многие
хвастаются
выигранными
битвами,
и
день
быстро
угасает.
The
work
is
passed
through
the
self
destruction
Работа
проходит
через
саморазрушение.
Why
you
wanna
burn,
why
you
wanna
drown?
Почему
ты
хочешь
сгореть,
почему
ты
хочешь
утонуть?
Why
you
wanna
die
by
the
highway?
Почему
ты
хочешь
умереть
на
шоссе?
The
front
lines
intertwine
Линии
фронта
переплетаются.
(Wake
up),
stand
up
and
jump
off
to
this
(Проснись),
встань
и
спрыгни
к
этому.
Yeah
wake
up,
stand
up
and
jump
off
to
this
Да,
просыпайся,
вставай
и
прыгай
к
этому.
Wake
up,
stand
up
and
jump
off
to
this
Проснись,
встань
и
прыгай
к
этому.
Some
piece
of
mind
from
the
daily
grind
Немного
ума
от
ежедневной
рутины.
Yeah
wake
up,
stand
up
Да,
просыпайся,
вставай!
We'll
bounce
over
beats
and
rock
shows
Мы
будем
подпрыгивать
под
ритмы
и
рок-шоу.
So
fast
so
slow
never
know
where
the
day
may
go
Так
быстро
так
медленно
никогда
не
знаешь
куда
может
уйти
день
Bounce
and
we
bubble
over
hills
and
valleys
Подпрыгиваем
и
мы
пузырем
над
холмами
и
долинами
We
go
through
the
fields
of
green
in
between
destinies
Мы
идем
по
зеленым
полям
между
судьбами.
Or
just
get
high,
nah
there's
no
need
Или
просто
накуриться,
нет,
в
этом
нет
необходимости
No
need
to
feed
on
the
scraps
of
the
enemy
Не
нужно
питаться
объедками
врага.
Where's
the
bad
guy
on
the
inside
one
day
I
might
try
Где
этот
плохой
парень
внутри
однажды
я
мог
бы
попытаться
Smash
lies,
Сокруши
ложь,
(Wake
up),
stand
up
and
jump
off
to
this
(dream
awake)
(Проснись),
встань
и
спрыгни
в
этот
сон
наяву.
Yeah
wake
up,
stand
up
and
jump
off
to
this
Да,
просыпайся,
вставай
и
прыгай
к
этому.
Yeah
wake
up,
stand
up
and
jump
off
to
this
Да,
просыпайся,
вставай
и
прыгай
к
этому.
Wake
up,
up,
jump
off
to
this
Просыпайся,
просыпайся,
прыгай
к
этому.
(Mixing
samples)
(Смешивание
образцов)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kahne David Martin, Mcgregor Stephen David
Альбом
Light
дата релиза
25-08-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.