Matisyahu - We Will Walk - перевод текста песни на немецкий

We Will Walk - Matisyahuперевод на немецкий




We Will Walk
Wir werden gehen
I told her you must go
Ich sagte ihr, du musst gehen
You can't stay here
Du kannst hier nicht bleiben
She said I know
Sie sagte, ich weiß
Since the death blow
Seit dem Todesstoß
My soul's been oh like sand
War meine Seele oh wie Sand
I'm so tired
Ich bin so müde
it's like my spirit expired
Als wäre mein Geist erloschen
Remember when I was just a child yet
Erinnerst du dich, als ich noch ein Kind war
Now I feel like a star a
Jetzt fühle ich mich wie ein Stern in der
daybreak about to expire
Morgendämmerung, der gleich verblasst
And get lost in the sun
Und sich in der Sonne verliert
Me and you
Ich und du
We gotta leave and just run and run
Wir müssen fliehen und rennen, rennen
Don't wait for me while I'm down
Warte nicht auf mich, wenn ich am Boden liege
Cause I might not get up
Denn ich könnte nicht mehr aufstehen
All I have is right now but I
Alles, was ich habe, ist dieser Augenblick, doch ich
give you what I got
gebe dir, was ich besitze
You are the only good thing
Du bist das einzig Gute
that I have ever done
das ich je vollbracht habe
We will walk until my blood
Wir werden gehen, bis mein Blut
runs out until my heart is burned
versiegt, bis mein Herz verbrennt
You are not alone
Du bist nicht allein
Run yet run yet running away
Renn und renn, flieh davon
Promised and you choose to stay
Versprach und bliebst doch hier
Up and down do look away
Auf und ab, wendest den Blick
Climbing them most every day
Klettere sie fast jeden Tag
...
...
Patience on top of a mountain
Geduld auf dem Gipfel des Berges
Pumping blood through the
Pumpt Blut durch die
veins of creation
Adern der Schöpfung
We are not alone
Wir sind nicht allein
He aches for her but can't
Er sehnt sich nach ihr, findet aber nicht
find his way can't live no more
den Weg, kann nicht weiterleben
I ache for her but can't
Ich sehne mich nach ihr, finde nicht
find my way I can't live no more
den Weg, ich kann nicht weiterleben
She is not alone
Sie ist nicht allein
Just before the light goes away
Kurz bevor das Licht verschwindet
Comes a child that collects
Kommt ein Kind, das alle
all the reasons to be
Gründe sammelt, zu existieren
That laughs and that smiles
Das lacht und lächelt
Moments of clarity
Momente der Klarheit
Exchanging them for another day
Tauscht sie gegen einen weiteren Tag
And so my heart continues to say
Und so spricht mein Herz weiterhin
You are the only good thing
Du bist das einzig Gute
that I have ever done
das ich je vollbracht habe
We will walk until my blood
Wir werden gehen, bis mein Blut
runs out until my heart is burned
versiegt, bis mein Herz verbrennt
You are not alone
Du bist nicht allein
Here we go it's you and me
Los geht's, nur du und ich
Gotta let go
Müssen loslassen
Gotta believe
Müssen glauben
Rip through negativity
Zerreiße die Negativität
Find a place that we can be
Finde einen Ort, wo wir sein können
So I agree inevitably we can't
Also stimme ich zu, unweigerlich können wir
stay here eternally
nicht für immer hier bleiben
The day has come
Der Tag ist gekommen
The bottom's out don't be a grump
Der Boden gibt nach, sei nicht mürrisch
She said we got to go
Sie sagte, wir müssen gehen
We can't stay here
Wir können hier nicht bleiben
I said I know but got no place to go
Ich sagte, ich weiß, doch hab keinen Ort zum Gehen
The nights are cold
Die Nächte sind kalt
And we need a place to be
Und wir brauchen einen Zufluchtsort
Remember when I was just a child yeah
Erinnerst du dich, als ich noch ein Kind war
Now I feel like a star a
Jetzt fühle ich mich wie ein Stern in der
daybreak about to expire
Morgendämmerung, der gleich verblasst
And get lost in the sun
Und sich in der Sonne verliert
Me and you
Ich und du
We gotta leave and just run and run
Wir müssen fliehen und rennen, rennen
Run and Run
Renn und renn
Run and Run and Run
Renn und renn und renn
You can't stay
Du kannst nicht bleiben
Can't stay
Kannst nicht bleiben
Run and Run
Renn und renn
Run and Run and Run
Renn und renn und renn
We will walk until my blood
Wir werden gehen, bis mein Blut
runs out until my heart is burned
versiegt, bis mein Herz verbrennt





Авторы: Kahne David Martin, Mayer Joshua Lawrence, Dugan Aaron Sean, Miller Matthew, Rosenstein Shmuel Ephraim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.