Matisyahu - We Will Walk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matisyahu - We Will Walk




We Will Walk
Nous marcherons
I told her you must go
Je lui ai dit que tu devais partir
You can't stay here
Tu ne peux pas rester ici
She said I know
Elle a dit que je sais
Since the death blow
Depuis le coup fatal
My soul's been oh like sand
Mon âme a été comme du sable
I'm so tired
Je suis tellement fatigué
It's like my spirit expired
C'est comme si mon esprit avait expiré
Remember when I was just a child yet
Tu te souviens quand j'étais juste un enfant ?
Now I feel like a star a
Maintenant je me sens comme une étoile, une
Daybreak about to expire
Aube sur le point d'expirer
And get lost in the sun
Et de se perdre dans le soleil
Me and you
Toi et moi
We gotta leave and just run and run
On doit partir et courir, courir
Don't wait for me while I'm down
Ne m'attends pas quand je suis au fond
Cause I might not get up
Parce que je pourrais ne pas me relever
All I have is right now but I
Tout ce que j'ai c'est maintenant mais je
Give you what I got
Te donnerai ce que j'ai
You are the only good thing
Tu es la seule bonne chose
That I have ever done
Que j'aie jamais faite
We will walk until my blood
On marchera jusqu'à ce que mon sang
Runs out until my heart is burned
S'épuise jusqu'à ce que mon cœur soit brûlé
You are not alone
Tu n'es pas seule
Run yet run yet running away
Cours, cours, cours, fuis
Promised and you choose to stay
Promis et tu choisis de rester
Up and down do look away
Haut et bas, regarde ailleurs
Climbing them most every day
Les escaladant presque tous les jours
...
...
Patience on top of a mountain
Patience au sommet d'une montagne
Pumping blood through the
Pompant du sang à travers les
Veins of creation
Veines de la création
We are not alone
On n'est pas seuls
He aches for her but can't
Il a mal pour elle mais ne peut pas
Find his way can't live no more
Trouver son chemin, ne peut plus vivre
I ache for her but can't
J'ai mal pour elle mais ne peux pas
Find my way I can't live no more
Trouver mon chemin, je ne peux plus vivre
She is not alone
Elle n'est pas seule
Just before the light goes away
Juste avant que la lumière ne s'éteigne
Comes a child that collects
Vient un enfant qui collectionne
All the reasons to be
Toutes les raisons d'être
That laughs and that smiles
Qui rit et qui sourit
Moments of clarity
Moments de clarté
Exchanging them for another day
Les échangeant pour un autre jour
And so my heart continues to say
Et ainsi mon cœur continue de dire
You are the only good thing
Tu es la seule bonne chose
That I have ever done
Que j'aie jamais faite
We will walk until my blood
On marchera jusqu'à ce que mon sang
Runs out until my heart is burned
S'épuise jusqu'à ce que mon cœur soit brûlé
You are not alone
Tu n'es pas seule
Here we go it's you and me
Voilà, c'est toi et moi
Gotta let go
On doit lâcher prise
Gotta believe
On doit croire
Rip through negativity
Déchirer la négativité
Find a place that we can be
Trouver un endroit on peut être
So I agree inevitably we can't
Alors j'accepte, inévitablement on ne peut pas
Stay here eternally
Rester ici éternellement
The day has come
Le jour est venu
The bottom's out don't be a grump
Le fond est sorti, ne sois pas grognon
She said we got to go
Elle a dit qu'on doit y aller
We can't stay here
On ne peut pas rester ici
I said I know but got no place to go
J'ai dit que je sais mais j'ai nulle part aller
The nights are cold
Les nuits sont froides
And we need a place to be
Et on a besoin d'un endroit être
Remember when I was just a child yeah
Tu te souviens quand j'étais juste un enfant ?
Now I feel like a star a
Maintenant je me sens comme une étoile, une
Daybreak about to expire
Aube sur le point d'expirer
And get lost in the sun
Et de se perdre dans le soleil
Me and you
Toi et moi
We gotta leave and just run and run
On doit partir et courir, courir
Run and Run
Courir, courir
Run and Run and Run
Courir, courir, courir
You can't stay
Tu ne peux pas rester
Can't stay
Ne peux pas rester
Run and Run
Courir, courir
Run and Run and Run
Courir, courir, courir
We will walk until my blood
On marchera jusqu'à ce que mon sang
Runs out until my heart is burned
S'épuise jusqu'à ce que mon cœur soit brûlé





Авторы: Kahne David Martin, Mayer Joshua Lawrence, Dugan Aaron Sean, Miller Matthew, Rosenstein Shmuel Ephraim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.