Текст и перевод песни Brane feat. Matko Sasek - Gotovo Je Oko Moje
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Gotovo Je Oko Moje
My Eye Is Over
Lutko
moja,
sve
se
mijenja
My
doll,
everything
is
changing
Nema
više
pomirenja
There's
no
more
reconciliation
Kasno
je
za
izvinjenja
It's
too
late
for
apologies
Ti
si
ptica,
nevjernica
You
are
a
bird,
an
unfaithful
one
Mače
moje,
što
bi
sada?
My
kitten,
what
would
you
do
now?
Ne
pitaj
me,
još
si
mlada
Don't
ask
me,
you're
still
young
Vrijeme
je
za
doviđenja
It's
time
to
say
goodbye
Nosi
lice,
varalice
Wear
your
face,
you
deceiver
Pjevao
ti
pjesme
stare
I
sang
you
old
songs
Kupovao
srebro,
zlato
Bought
you
silver,
gold
Sad
ti
idem
u
mornare
Now
I'm
going
to
be
a
sailor
Da
preplovim
oceane
To
sail
the
oceans
Gotovo
je,
oko
moje
It's
over,
my
eye
Došli
dušmani
na
svoje
Enemies
have
come
into
their
own
Kako
sada
stvari
stoje
The
way
things
stand
now
Rastali
se
i
nas
dvoje
We
two
have
parted
ways
Došlo
vrijeme,
pozdravimo
se
The
time
has
come,
let's
say
goodbye
Idi,
putuj,
gazi
drumove
Go,
travel,
walk
the
roads
Pjevao
ti
pjesme
stare
I
sang
you
old
songs
Kupovao
srebro,
zlato
Bought
you
silver,
gold
Sad
ti
idem
u
mornare
Now
I'm
going
to
be
a
sailor
Da
preplovim
oceane
To
sail
the
oceans
Gotovo
je,
oko
moje
It's
over,
my
eye
Došli
dušmani
na
svoje
Enemies
have
come
into
their
own
Kako
sada
stvari
stoje
The
way
things
stand
now
Rastali
se
i
nas
dvoje
We
two
have
parted
ways
Došlo
vrijeme,
pozdravimo
se
The
time
has
come,
let's
say
goodbye
Idi,
putuj,
gazi
drumove
Go,
travel,
walk
the
roads
Gotovo
je,
oko
moje
It's
over,
my
eye
Došli
dušmani
na
svoje
Enemies
have
come
into
their
own
Kako
sada
stvari
stoje
The
way
things
stand
now
Rastali
se
i
nas
dvoje
We
two
have
parted
ways
Došlo
vrijeme,
pozdravimo
se
The
time
has
come,
let's
say
goodbye
Idi,
putuj,
gazi
drumove
Go,
travel,
walk
the
roads
Gotovo
je,
oko
moje
It's
over,
my
eye
Došli
dušmani
na
svoje
Enemies
have
come
into
their
own
Kako
sada
stvari
stoje
The
way
things
stand
now
Rastali
se
i
nas
dvoje
We
two
have
parted
ways
Došlo
vrijeme,
pozdravimo
se
The
time
has
come,
let's
say
goodbye
Idi,
putuj,
gazi
drumove
Go,
travel,
walk
the
roads
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Inconnu Compositeur Auteur, Miro Buljan, Nenad Ninäeviä
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.