Текст и перевод песни Matmatah - I Wanna Be Your Dog (Live)

I Wanna Be Your Dog (Live)

Je veux être ton chien (En direct)

So messed up, I want you here

Tellement dérangé, je veux que tu sois ici

In my room, I want you near

Dans ma chambre, je veux que tu sois près de moi

Now we're gonna be face to face

Maintenant, nous allons être face à face

And laid right down in my favourite place

Et couchés dans mon endroit préféré

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Come on

Allez

Now I'm ready to close my eyes

Maintenant, je suis prêt à fermer les yeux

Now I'm ready to close my mind

Maintenant, je suis prêt à fermer mon esprit

Now I'm ready to feel your hands

Maintenant, je suis prêt à sentir tes mains

And lose my heart on a burning sand

Et perdre mon cœur sur un sable brûlant

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Come on

Allez

Now I'm ready to close my eyes

Maintenant, je suis prêt à fermer les yeux

Now I'm ready to close my mind

Maintenant, je suis prêt à fermer mon esprit

Now I'm ready to feel your hands

Maintenant, je suis prêt à sentir tes mains

And lose my heart on a burning sand

Et perdre mon cœur sur un sable brûlant

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Now I wanna be your dog

Maintenant, je veux être ton chien

Оцените перевод

Авторы: Iggy Pop, Scott Asheton, Dave Alexander, Ron Asheton

Альбом

Archie Kramer

дата релиза

01-01-2004

1 Casi el silencio
2 Gotta Go Now
3 La dernière aventure d'Archie Kramer
4 Au conditionnel
5 Le souvenir
6 Radio Edit
7 Il fait beau sur la France
8 Alzheimer
9 La grande cuisine
10 Anita
11 Broke Lover
12 Tombé des nues
13 Au conditionnel (Single Mix)
14 Il fait beau sur la France (Take 1)
15 Radio Edit (Live)
16 La petite cuisine
17 Eggoworld
18 I Wanna Be Your Dog (Live)

Еще альбомы