Текст и перевод песни Matmatah - La petite cuisine

La petite cuisine

Sing, sing, big Sally′s carolling
Blue jeans hooked up in
Black beans, she loves cooking
While Jesse's looking for a good job, or something

Dream, dream, Sally′s yawning
'So hot, too much for working
So long, she's been sleeping
Don′t know black beans burning
Don′t know blue jeans blazing
So that the little kitchen

Sally, your home is burning
Sweet Sally, your life is leaving
Some hoods, in New-Orleans
Some hoods, in New-Orleans

La petite cuisine

Chante, chante, la grande Sally qui chante
Blue jeans accrochés dans
Des haricots noirs, elle adore cuisiner
Alors que Jesse cherche un bon travail, ou quelque chose comme ça

Rêve, rêve, Sally baille
'Tellement chaud, trop pour travailler
Si longtemps, elle a dormi
Ne sait pas que les haricots noirs brûlent
Ne sait pas que le blue jeans flambe
Alors que la petite cuisine

Sally, ta maison brûle
Douce Sally, ta vie s'en va
Des capuchons, à La Nouvelle-Orléans
Des capuchons, à La Nouvelle-Orléans