Текст и перевод песни Matmatah - Lésine pas

Lésine pas

Lésine, lésine pas sur moi
Lésine pas sur l′amour comme ça
Quand on aime on ne compte pas
Lésine pas sur l'amour
Lésine, lésine pas sur moi
Lésine pas sur l′amour comme ça
T'inquiète il en restera
Lésine pas sur l'amour
J′ai croisé fort les doigts
Pour que la flamme ne s′éteigne pas
Pour que nos ailes ne brûlent pas
Et que glissent les jours
Et que glissent les jours
Lésine, lésine pas sur moi
Lésine pas sur l'amour comme ça
En serais-tu à cours dis-moi?
Lésine pas sur l′amour
Lésine, lésine pas sur moi
Lésine pas sur l'amour comme ça
T′inquiète il en restera
Lésine pas sur l'amour
Faut croire qu′on n'y coupera pas
Comme tous les autres on s'en lassera
Mais nous, c′est pas les autres, tu vois
On n′en a pas fait l'tour
Et moi je cours toujours
Lésine, lésine pas sur moi
Lésine pas sur l′amour comme ça
Quand on aime on ne compte pas
Lésine pas sur l'amour
Lésine, lésine pas sur moi
Lésine pas sur l′amour comme ça
T'inquiète il en restera
Lésine pas sur l′amour
A travers les déserts
Des fournaises au grand froid
S'il reste un peu d'amour sur Terre
Prends tout ce que tu peux dans tes bras
Lésine, lésine pas sur moi
Lésine pas sur l′amour comme ça
Moi qui ne demande que ça
Lésine pas sur l′amour
Lésine, lésine pas sur moi
Lésine pas sur l'amour comme ça
T′inquiète il en restera
Lésine pas sur l'amour
Lésine, lésine pas sur moi
Lésine pas sur l′amour comme ça
Quand on aime on ne compte pas
Lésine pas sur l'amour
Lésine, lésine pas sur moi
Lésine pas sur l′amour comme ça
T'inquiète il en restera
Lésine pas sur l'amour
Lésine pas sur l′amour
T′inquiète il en restera
Lésine pas sur l'amour
Lésine pas sur l′amour
Lésine pas sur l'amour

Не скупись

Не скупись, не скупись на меня
Не скупись на любовь вот так
Когда любишь, не считаешь
Не скупись на любовь
Не скупись, не скупись на меня
Не скупись на любовь вот так
Не волнуйся, еще останется
Не скупись на любовь
Я крепко скрестил пальцы
Чтобы пламя не погасло
Чтобы наши крылья не сгорели
И чтобы дни текли
И чтобы дни текли
Не скупись, не скупись на меня
Не скупись на любовь вот так
Уж не иссякла ли она, скажи?
Не скупись на любовь
Не скупись, не скупись на меня
Не скупись на любовь вот так
Не волнуйся, еще останется
Не скупись на любовь
Надо полагать, нам этого не избежать
Как и всем остальным, нам это надоест
Но мы, мы не такие, как все, понимаешь
Мы еще не все испробовали
А я все еще бегу
Не скупись, не скупись на меня
Не скупись на любовь вот так
Когда любишь, не считаешь
Не скупись на любовь
Не скупись, не скупись на меня
Не скупись на любовь вот так
Не волнуйся, еще останется
Не скупись на любовь
Сквозь пустыни
Из пекла в лютый холод
Если на Земле осталась еще хоть капля любви
Забери все, что можешь, в свои объятия
Не скупись, не скупись на меня
Не скупись на любовь вот так
Я только об этом и прошу
Не скупись на любовь
Не скупись, не скупись на меня
Не скупись на любовь вот так
Не волнуйся, еще останется
Не скупись на любовь
Не скупись, не скупись на меня
Не скупись на любовь вот так
Когда любишь, не считаешь
Не скупись на любовь
Не скупись, не скупись на меня
Не скупись на любовь вот так
Не волнуйся, еще останется
Не скупись на любовь
Не скупись на любовь
Не волнуйся, еще останется
Не скупись на любовь
Не скупись на любовь
Не скупись на любовь