Mato Seco - Caminho da Luz - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mato Seco - Caminho da Luz




Caminho da Luz
Le Chemin de la Lumière
Nunca encontrará, na escuridão
Tu ne trouveras jamais, dans l'obscurité
O caminho da luz
Le chemin de la lumière
Suas palavras tem que colocá-las em ação
Tes paroles doivent être mises en action
Porque Deus não escolhe os capacitados
Parce que Dieu ne choisit pas les capables
Ele capacita os escolhidos
Il rend capables ceux qu'il a choisis
Porque ele escolhe os pobres da terra
Parce qu'il choisit les pauvres de la terre
Para serem ricos
Pour qu'ils soient riches
De poesia e amor, de sabedoria do senhor
De poésie et d'amour, de la sagesse du Seigneur
Hallelu Jah
Alléluia Jah
O que você quer, tem que saber aonde procurar
Ce que tu veux, tu dois savoir chercher
Hallelu Jah
Alléluia Jah
O que você quer, tem que saber aonde procurar
Ce que tu veux, tu dois savoir chercher
Nunca encontrará, na escuridão
Tu ne trouveras jamais, dans l'obscurité
O caminho da luz
Le chemin de la lumière
Suas palavras tem que colocá-las em ação
Tes paroles doivent être mises en action
Pois não basta dizer, falar
Car il ne suffit pas de dire, de parler
Tem que praticar
Il faut pratiquer
Toda palavra faz mesmo diferença, se virar ação
Chaque parole fait vraiment la différence, si elle devient action
E você não achará Luz na escuridão
Et tu ne trouveras pas la Lumière dans l'obscurité
Não vai enxergar o caminho
Tu ne verras pas le chemin
E vai perder a direção, por andar na escuridão
Et tu perdras ta direction, en marchant dans l'obscurité
Por andar, por andar na escuridão
En marchant, en marchant dans l'obscurité
Nunca encontrará, na escuridão
Tu ne trouveras jamais, dans l'obscurité
O caminho da luz
Le chemin de la lumière
Suas palavras tem que colocá-las em ação
Tes paroles doivent être mises en action
Nunca encontrará, na escuridão
Tu ne trouveras jamais, dans l'obscurité
O caminho da luz
Le chemin de la lumière
Suas palavras tem que colocá-las em ação
Tes paroles doivent être mises en action
Mas se você erra e cai
Mais si tu fais une erreur et tombes
E tem a humildade pra se levantar
Et que tu as l'humilité de te relever
Saiba que Jah vai te perdoar
Sache que Jah te pardonnera
A vida como a terra, renovada
La vie comme la terre, renouvelée
Depois que a chuva cai
Après que la pluie tombe
Nunca encontrará, na escuridão
Tu ne trouveras jamais, dans l'obscurité
A luz, a luz
La lumière, la lumière
Suas palavras tem que colocá-las em ação
Tes paroles doivent être mises en action
Em ação
En action
Nunca encontrará, na escuridão
Tu ne trouveras jamais, dans l'obscurité
O caminho da luz
Le chemin de la lumière
Suas palavras tem que colocá-las em ação
Tes paroles doivent être mises en action
Suas ideias tem que colocá-las
Tes idées doivent être mises
Suas palavras, suas boas ideias
Tes paroles, tes bonnes idées
Sua boa vontade, suas boas palavras
Ta bonne volonté, tes bonnes paroles
Suas palavras, sua boa vontade
Tes paroles, ta bonne volonté
Em ação, em ação
En action, en action





Авторы: Rodrigo Piccolo, Tiago Hiyane De Rezende


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.