Mato Seco - Guerra ''A Marcha do Povo'' - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mato Seco - Guerra ''A Marcha do Povo''




Guerra ''A Marcha do Povo''
War "The People's March"
Desde a era mais remota, do
Since the most remote era, of
Tempo mais longínquo
The most distant time
O homem vive a guerra
Man lives war
Grandes batalhas foram travadas, muito sangue foi
Great battles were fought, much blood was
Derramado
Shed
E toda a carnificina foi exaltada
And all the carnage was exalted
Mesmo sabendo que poucos gozariam da vitória, a guerra
Even knowing that few would enjoy the victory, the war
Não parou
Did not stop
E não nos libertou
And did not set us free
Não se busca a Paz com guerra, não se chega à Luz pela
Peace is not sought with war, one does not reach the Light
Escuridão
Through darkness
Mas a lei da Vida é clara, muito clara
But the law of Life is clear, very clear
E não quem deixe de pisar o chão na terra, sem
And there is no one who does not tread on the ground on earth,
Antes se
Without
Entender com ela
Understanding with it
O mal vem como uma maldição, e amaldiçoado o que vem
Evil comes as a curse, and cursed is what comes
Com o
With
Mal
Evil
Pois o terá todo para si
For he will have it all to himself
E o homem que faz a guerra, terá a guerra e a peste
And the man who makes war, will have war and pestilence
Para si
For himself
E chuvas ácidas derreterão seus cavalos de Tróia
And acid rain will melt his Trojan horses
Um efeito estufa como fogo, reduzirá a os seus
A greenhouse effect like fire will reduce his castles of
Castelos de cera
Wax to dust
Nada terão para colher aqueles que não plantam nada
Those who plant nothing will have nothing to reap
Pois pra quem tem o Bem, o mal não é nada
For for those who have Good, evil is nothing
Pra que tem Amor e no Pai da Vida
For those who have Love and Faith in the Father of Life
O mal não é nada, nada
Evil is nothing, nothing
O tempo passou, a guerra não parou
Time passed, the war did not stop
Mas o mal também não reinou e que saiba que nunca
But evil did not reign either, and let it be known that it never
Reinará
Will reign
E que com a música, arte, poesia divina, viva em cada
And that with music, art, divine poetry, they live in each
Um Nos libertamos e louvamos À Jah
One We liberate ourselves and praise Jah
Estamos aqui e que o homem mal saiba que nunca
We are here and may the evil man know that he will never
Reinará, nunca
Reign, never
Será
Will





Авторы: Rodrigo Piccolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.