Mato Seco - Ilha do Pai - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mato Seco - Ilha do Pai




Ilha do Pai
The Father's Island
Vou, vou
I'm going, I'm going
À ilha do Pai
To the Father's island
Vou, vou
I'm going, I'm going
À ilha do Pai
To the Father's island
Vou, vou
I'm going, I'm going
À ilha, à ilha do Pai
To the island, the Father's island
Vou, vou, vou
I'm going, going, going
À ilha do pai
To the Father's island
Nossas ações estão ligadas
Our actions are linked
Diretamente ao Pai
Directly to the Father
Se você faz mal à alguém
If you do wrong to someone
À ele você também faz
To him you do also
Nossas ações estão ligadas
Our actions are linked
Diretamente ao Pai
Directly to the Father
Pra ele um homem rico
For him a rich man
Nunca, nunca vale mais
Never, never is more worth
Mas pela sociedade
But for society
Isso é um pouco diferente
This is a little different
Temos que pensar em mudar e curar
We have to think about changing and healing
Esse mundo doente
This sick world
Mas pela sociedade
But for society
Isso é um pouco diferente
This is a little different
Temos que pensar em mudar e curar
We have to think about changing and healing
Esse mundo doente
This sick world
Vou, vou
I'm going, I'm going
À ilha do Pai
To the Father's island
Vou, vou
I'm going, I'm going
À ilha do Pai
To the Father's island
Vou, vou
I'm going, I'm going
À ilha, à ilha do Pai
To the island, the Father's island
Vou, vou, vou
I'm going, going, going
À ilha do Pai
To the Father's island
Lembrei-mos das palavras do Pai
Let us remember the words of the Father
E ajudar sem olhar a quem ajudai
And help without seeing who you help
Lutemos pra que nosso planeta viva em paz
Let us fight so that our planet lives in peace
Lembrei-mos das palavras do Pai
Let us remember the words of the Father
E ajudar sem olhar a quem ajudai
And help without seeing who you help
Lutemos pra que nossas vidas sejam em paz
Let us fight so that our lives are in peace
Mas pela sociedade
But for society
Isso é um pouco diferente
This is a little different
Temos que pensar em mudar e curar
We have to think about changing and healing
Esse mundo doente
This sick world
Mas pela sociedade
But for society
Isso é um pouco diferente
This is a little different
Temos que pensar em mudar e curar
We have to think about changing and healing
(Esse mundo doente) Mudar e curar
(This sick world) Changing and healing
Vou, vou
I'm going, I'm going
À ilha do Pai
To the Father's island
Vou, vou
I'm going, I'm going
À ilha a terra prometida, todos filhos de Jah
To the island, the promised land, all children of Jah
Todos filhos de Jah
All children of Jah
A terra prometida ilha do Pai)
The promised land (To the Father's island)
Vou, vou, vou
I'm going, going, going
À ilha do Pai
To the Father's island
Mas esse de repente, o Pai viesse nos buscar
But what if all of a sudden, the Father came for us
O que ele iria encontrar? o que ele iria encontrar?
What would he find? What would he find?
Guerra, sangue em vão, desunião
War, innocent bloodshed, disunity
Famílias destruídas, irmão matando irmão
Families destroyed, brother killing brother
Guerra santa, gente dormindo no chão
Holy war, people sleeping on the floor
Guerra, sangue em vão, desunião
War, innocent bloodshed, disunity
Famílias destruídas, irmão matando irmão
Families destroyed, brother killing brother
Guerra santa, gente dormindo no chão
Holy war, people sleeping on the floor
Gente dormindo no chão (gente dormindo no chão)
People sleeping on the floor (people sleeping on the floor)
Gente dormindo no chão (gente dormindo no chão)
People sleeping on the floor (people sleeping on the floor)
Meu irmão e também seu irmão
My brother and also your brother
E também meu irmão e seu irmão
And also my brother and your brother
Por que todos são irmãos
Because all are brothers
À ilha do Pai
To the Father's island
À ilha do Pai
To the Father's island
À ilha, à ilha do Pai
To the island, the Father's island
Vou, vou, vou
I'm going, going, going
À ilha do Pai
To the Father's island





Авторы: Rodrigo Piccolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.