Mato Seco - Interesses Caros (Ao Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mato Seco - Interesses Caros (Ao Vivo)




Interesses Caros (Ao Vivo)
Дорогие интересы (В живую)
Não precisamos da sua hipocrisia
Нам не нужна твоя лицемерие,
Não precisamos ouvir e ver mentiras
Нам не нужно слышать и видеть ложь.
Por que nos tratam assim?
Почему вы так с нами обращаетесь?
Por que nos tratam assim?
Почему вы так с нами обращаетесь?
Não está certo o jeito que nos levam
Неправильно, как вы нас ведёте,
Não está certo como nos governam
Неправильно, как вы нами управляете.
E como fazem pouco de mim
И как вы меня не цените,
E como tratam tantos assim
И как вы так со многими обращаетесь.
Tratos feitos por tratantes que
Сделки, заключенные мошенниками, которые
Tratam o povo com descaso
Обращаются с людьми с пренебрежением.
Homens grandes da nossa sociedade
Большие люди нашего общества
Não sabem o valor do trabalho
Не знают цену труду.
Ganham com o mais fácil e
Зарабатывают самым лёгким путём, и
Enquanto isso cresce a fome, toma à frente o descaso
Тем временем растёт голод, выходит на первый план равнодушие.
A pobreza escraviza a quem não pode ver
Нищета порабощает тех, кто уже не видит,
Que ainda tem saída com a própria intenção
Что ещё есть выход, с собственным намерением.
A pobreza judia dos que não têm tempo de crescer
Нищета изводит тех, у кого нет времени расти.
A pobreza fecha olhos, rompe laços, seca corações
Нищета закрывает глаза, разрывает связи, иссушает сердца.
A pobreza silencia orações, alimenta ilusões, fortalece o pior
Нищета заглушает молитвы, питает иллюзии, укрепляет худшее.
A pobreza, ela diminui o maior
Нищета, она уменьшает величайшее
E predomina sempre o predador
И всегда господствует хищник,
Sempre o ego contra o amor
Всегда эго против любви.
Carnificina pelo dinheiro
Бойня за деньги.
Interesses caros que custam um pais inteiro
Дорогие интересы, которые стоят целой страны.
Por que nos tratam assim?
Почему вы так с нами обращаетесь?
Por que nos tratam assim?
Почему вы так с нами обращаетесь?
Nós não precisamos da sua hipocrisia
Нам не нужно твоё лицемерие,
Não precisamos ouvir e ver mentiras
Нам не нужно слышать и видеть ложь.
Por que nos tratam assim?
Почему вы так с нами обращаетесь?
Por que nos tratam assim?
Почему вы так с нами обращаетесь?
Não está certo o jeito que nos levam
Неправильно, как вы нас ведёте,
Não está certo como nos governam
Неправильно, как вы нами управляете.
E como fazem pouco de mim
И как вы меня не цените,
E como tratam tantos assim
И как вы так со многими обращаетесь.
A pobreza escraviza a quem não pode ver
Нищета порабощает тех, кто уже не видит,
Que ainda tem saída com a própria intenção
Что ещё есть выход, с собственным намерением.
A pobreza judia dos que não têm tempo de crescer
Нищета изводит тех, у кого нет времени расти.
A pobreza fecha olhos, rompe laços, seca corações
Нищета закрывает глаза, разрывает связи, иссушает сердца.
A pobreza silencia orações, alimenta ilusões, fortalece o pior
Нищета заглушает молитвы, питает иллюзии, укрепляет худшее.
A pobreza ela diminui o maior
Нищета, она уменьшает величайшее,
E predomina sempre o predador
И всегда господствует хищник,
Predomina sempre o ego contra o amor
Господствует всегда эго против любви.
Predomina sempre o predador, sempre o predador
Господствует всегда хищник, всегда хищник.
Mas eu, eu acredito, eu acredito no amor
Но я, я верю, я верю в любовь.
Por que nos tratam assim?
Почему вы так с нами обращаетесь?
Por que nos tratam assim?
Почему вы так с нами обращаетесь?
Não está certo o jeito que nos levam
Неправильно, как вы нас ведёте,
Não está certo como nos governam
Неправильно, как вы нами управляете.
E como fazem pouco de mim
И как вы меня не цените,
E como tratam tantos assim
И как вы так со многими обращаетесь.
Quebraram as correntes que nos escravizavam
Разорвали цепи, которые нас порабощали,
Mas ainda continuam a nos escravizar
Но всё ещё продолжают нас порабощать
Com a pobreza, com a miséria
Нищетой, бедностью,
Com o analfabetismo, com as drogas!
Неграмотностью, наркотиками!
Por que nos tratam assim!?
Почему вы так с нами обращаетесь!?
Por que nos tratam assim!?
Почему вы так с нами обращаетесь!?





Авторы: rodrigo piccolo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.