Текст и перевод песни Mato Seco - O Que Vale Mais Pra Você - Ao Vivo
O
que
vale
mais
pra
você
Что
для
тебя
важнее,
O
bolso
pesado
com
ouro
Кошелёк,
набитый
золотом,
Ou
a
beleza
de
ser
Или
красота
бытия
E
valores
que
não
se
podem
ver
И
ценности,
которые
не
увидеть?
Você
vai
ver
Ты
увидишь,
Por
onde
você
passar
Куда
бы
ты
ни
пошла,
Riqueza
é
coisa
relativa
Богатство
— вещь
относительная,
Certo
será
Верным
будет,
Só
vou
crescer,
eu
sei
Я
буду
расти,
я
знаю,
Sendo
uma
pessoa
positiva
Оставаясь
человеком
позитивным.
Não
viva
uma
ilusão
Не
живи
иллюзиями,
Vida
não
é
cena
de
televisão
Жизнь
— это
не
сериал,
Salvação
real
pro
mundo
Настоящее
спасение
для
мира
—
Não
é
dinheiro
Не
деньги,
É
caridade
e
compaixão
А
милосердие
и
сострадание.
Não
viva
uma
ilusão
Не
живи
иллюзиями,
Não,
não,
não
Нет,
нет,
нет,
Dinheiro
nunca
vai
comprar
amor
real
Деньги
никогда
не
купят
настоящую
любовь
E
entrega
И
преданность
De
corpo,
alma
e
coração
Тела,
души
и
сердца.
Pois
o
que
você
é
Ведь
то,
кто
ты
есть,
Não
é
o
que
você
tem
Не
определяется
тем,
что
ты
имеешь.
Preços
e
valores
Цены
и
ценности
Não
são
iguais
Не
одинаковы.
A
vida
é
um
bem
mais
precioso
que
o
ouro
Жизнь
— это
благо,
более
драгое,
чем
золото.
O
que
vale
mais
pra
você
Что
для
тебя
важнее,
O
bolso
pesado
com
ouro
Кошелёк,
набитый
золотом,
Ou
a
beleza
de
ser
Или
красота
бытия
E
valores
que
não
se
podem
ver
И
ценности,
которые
не
увидеть?
Não
viva
uma
ilusão
Не
живи
иллюзиями,
Não,
não,
não,
não,
não,
não
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
Salvação
real
pro
mundo
Настоящее
спасение
для
мира
—
Não
é
dinheiro
Не
деньги,
É
caridade
e
compaixão
А
милосердие
и
сострадание,
É
caridade
e
compaixão
Милосердие
и
сострадание,
É
caridade
e
compaixão
Милосердие
и
сострадание,
É
caridade
e
compaixão
Милосердие
и
сострадание.
Pois
o
que
você
é
Ведь
то,
кто
ты
есть,
Não
é
o
que
você
tem
Не
определяется
тем,
что
ты
имеешь.
Preços
e
valores
Цены
и
ценности
Não
são
iguais
Не
одинаковы.
A
vida
é
um
bem
mais
precioso
que
o
ouro
Жизнь
— это
благо,
более
драгое,
чем
золото.
Pois
o
que
você
é
Ведь
то,
кто
ты
есть,
Não
é
o
que
você
tem
Не
определяется
тем,
что
ты
имеешь.
Preços
e
valores
Цены
и
ценности
Não
são
iguais
Не
одинаковы.
A
vida
é
um
bem
mais
precioso
que
o
ouro
Жизнь
— это
благо,
более
драгое,
чем
золото,
Qualquer
ouro
Чем
любое
золото.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.