Текст и перевод песни Mato Seco - O Que Vale Mais pra Você

O Que Vale Mais pra Você

O que Vale Mais Pra Você
O bolso pesado com ouro
Ou a beleza de ser
E valores que não se podem ver.

Você vai ver por onde você passar
Riqueza é coisa relativa
Certo será só vou crescer
Sendo uma pessoa positiva
Não viva uma ilusão, vida não é cena de televisão
Salvação real pro mundo não é dinheiro
É caridade é compaixão
Não viva uma ilusão não
Dinheiro nunca vai comprar amor real
E entrega de corpo, alma e coração

O que você é, não é o que você tem
Preços e Valores não são iguais
A vida é um bem mais precioso que o ouro.

Ce Qui Compte Le Plus Pour Toi

Ce qui compte le plus pour toi
Un porte-monnaie lourd d'or
Ou la beauté d'être
Et des valeurs que l'on ne peut pas voir.

Tu verras par où tu passeras
La richesse est relative
C'est sûr que je ne ferai que grandir
En étant une personne positive
Ne vis pas une illusion, la vie n'est pas une scène de télévision
Le salut réel pour le monde n'est pas l'argent
C'est la charité, c'est la compassion
Ne vis pas une illusion, non
L'argent n'achètera jamais le vrai amour
Et le don du corps, de l'âme et du cœur

Ce que tu es, ce n'est pas ce que tu as
Les prix et les valeurs ne sont pas les mêmes
La vie est un bien plus précieux que l'or.