Текст и перевод песни Matogrosso & Mathias - De igual pra igual - Ao vivo
Olha
essa
música
Посмотрите
на
эту
музыку
Tem
uma
importância
muito
grande
pra
nós
Имеет
огромное
значение
для
нас
E
pra
música
sertaneja
de
uma
maneira
geral
И
для
кантри-музыки
в
целом
Vamos
cantar
juntos
Давайте
петь
вместе
De
igual
pra
igual
На
равных
Você
mentiu,
quando
jurava
para
mim
fidelidade
Вы
лгали,
когда
поклялся
мне
в
верности
Fui
apenas
um
escravo
da
maldade
Я
был
только
рабом
зла
Você
quis,
você
lutou
e
conseguiu
Вы
хотели,
вы
сражались,
и
удалось
Você
feriu,
os
sentimentos
que
a
ti
eu
dediquei
Вы
поразил,
те
чувства,
которые
тебе
я
посвятил
Quantas
vezes
o
teu
pranto
enxuguei
Сколько
раз
твой
плач
enxuguei
Por
pensar
que
era
por
mim
que
chorava
Думать,
что
это
был
за
меня,
плакала
Você
fingiu,
você
brincou
com
a
minha
sensibilidade
Притворился,
вы
пошутил
с
моей
чувствительности
É
o
fim
do
nosso
caso
na
verdade
Конец
нашем
случае
на
самом
деле
Só
nos
restam
recordações
Только
в
оставшихся
магазин
Não
toque
em
mim,
hoje
descobri
que
você
não
é
nada
Не
трогайте
меня,
сегодня
я
обнаружил,
что
вы
не
Não
podemos
seguir
juntos
nesta
estrada
Мы
просто
не
можем
идти
вместе
по
этой
дороге
É
o
fim
do
amor
sincero
que
senti
Конец
искренняя
любовь,
что
я
чувствовал,
Mas
aprendi,
fazer
amor
pra
te
ferir
sem
sentir
nada
Но
я
понял,
сделать
любовь
тебя
больно,
не
чувствовать
ничего
Enquanto
eu
amava
você
me
enganava
В
то
время
как
я
любил,
ты
меня
обманывал
De
igual
pra
igual
quem
sabe
a
gente
pode
ser
feliz
На
равных
наверное,
мы
может
быть
счастливы
Você
fingiu,
você
brincou
com
a
minha
sensibilidade
Притворился,
вы
пошутил
с
моей
чувствительности
É
o
fim
do
nosso
caso
na
verdade
Конец
нашем
случае
на
самом
деле
Só
nos
restam
recordações
Только
в
оставшихся
магазин
Não
toque
em
mim,
(hoje
descobri
que
você
não
é
nada)
Не
трогайте
меня,
(сегодня
я
узнал,
что
вы
не
ничего)
(Não
podemos
seguir
juntos
nesta
estrada)
(Мы
не
можем
следовать
вместе
по
этой
дороге)
(É
o
fim
do
amor
sincero
que
senti)
(Конец
искренняя
любовь,
что
я
чувствовал)
Mas
aprendi,
fazer
amor
pra
te
ferir
sem
sentir
nada
Но
я
понял,
сделать
любовь
тебя
больно,
не
чувствовать
ничего
Enquanto
eu
amava
você
me
enganava
В
то
время
как
я
любил,
ты
меня
обманывал
De
igual
pra
igual
quem
sabe
a
gente
pode
ser
feliz
На
равных
наверное,
мы
может
быть
счастливы
Ser
feliz
Быть
счастливым
Ser
feliz
Быть
счастливым
Ser
feliz
Быть
счастливым
Ser
feliz
Быть
счастливым
Ser
feliz
Быть
счастливым
Ser
feliz
Быть
счастливым
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roberta Miranda Matogrosso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.