Em Mulher Não Se Bate - Mathias перевод на немецкий

Em Mulher Não Se Bate

Estou revoltado com ela e comigo
Porque fui amigo de quem me enganou
Enquanto lhe dei moral e riqueza
Somente tristeza me proporcionou

Depois de algum tempo, partiu me deixando
Sofrendo e chorando a dor dá paixão
A grande vingança porém não compensa
Assim é o que pensa o meu coração

Em mulher não se bate, de mulher não se corre
Por mulher não se mata, por mulher não se morre
Mas se ela voltar vou matar meus desejos
Vou dar-lhe uma surra de abraços e beijos

Estou revoltado com ela e comigo
Porque fui amigo de quem me enganou
Enquanto lhe dei moral e riqueza
Somente tristeza me proporcionou

Depois de algum tempo, partiu me deixando
Sofrendo e chorando a dor dá paixão
A grande vingança porém não compensa
Assim é o que pensa o meu coração

Em mulher não se bate, de mulher não se corre
Por mulher não se mata, por mulher não se morre
Mas se ela voltar vou matar meus desejos
Vou dar-lhe uma surra de abraços e beijos

Eine Frau schlägt man nicht

Ich bin wütend auf sie und auf mich
Weil ich der Freund derjenigen war, die mich betrogen hat
Während ich ihr Ansehen und Reichtum gab
Hat sie mir nur Kummer beschert

Nach einiger Zeit ging sie fort und ließ mich zurück
Leidend und weinend unter dem Schmerz der Leidenschaft
Die große Rache jedoch lohnt sich nicht
So denkt mein Herz

Eine Frau schlägt man nicht, vor einer Frau läuft man nicht weg
Für eine Frau tötet man nicht, für eine Frau stirbt man nicht
Aber wenn sie zurückkommt, werde ich meine Sehnsucht stillen
Ich werde ihr eine Tracht Prügel aus Umarmungen und Küssen geben

Ich bin wütend auf sie und auf mich
Weil ich der Freund derjenigen war, die mich betrogen hat
Während ich ihr Ansehen und Reichtum gab
Hat sie mir nur Kummer beschert

Nach einiger Zeit ging sie fort und ließ mich zurück
Leidend und weinend unter dem Schmerz der Leidenschaft
Die große Rache jedoch lohnt sich nicht
So denkt mein Herz

Eine Frau schlägt man nicht, vor einer Frau läuft man nicht weg
Für eine Frau tötet man nicht, für eine Frau stirbt man nicht
Aber wenn sie zurückkommt, werde ich meine Sehnsucht stillen
Ich werde ihr eine Tracht Prügel aus Umarmungen und Küssen geben