Текст и перевод песни Matogrosso & Mathias - Foi Pensando em Você

Foi Pensando em Você

Foi pensando em você
Que escrevi a minha primeira poesia
Chorei de alegria
Com medo de ser feliz

Foi pensando em você
Que aprendi a brincar de pecado
E ficar do teu lado
Foi tudo que eu sempre quis

Foi pensando em você
Que eu pensei mais em mim
E assim descobri meus segredos
Te amando me conheci

Foi pensando em você
Que encontrei o sorriso mais triste
Daquele que insiste em sorrir
Pra quem não lhe quis

Foi pensando em você
Que aprendi a fingir que não via
Não ouvindo o adeus que dizia
Que passava da hora do fim
Foi pensando em você
Que engoli o orgulho que eu tinha
Na ilusão que você era minha
Era eu que mentia pra mim

Foi pensando em você
Que eu pensei mais em mim
E assim descobri meus segredos
Te amando me conheci

Foi pensando em você
Que encontrei o sorriso mais triste
Daquele que insiste em sorrir
Pra quem não lhe quis

Foi pensando em você
Que aprendi a fingir que não via
Não ouvindo o adeus que dizia
Que passava da hora do fim
Foi pensando em você
Que engoli o orgulho que eu tinha
Na ilusão que você era minha
Era eu que mentia pra mim

Foi pensando em você
Que aprendi a fingir que não via
Não ouvindo o adeus que dizia
Que passava da hora do fim
Foi pensando em você
Que engoli o orgulho que eu tinha
Na ilusão que você era minha
Era eu que mentia pra mim

Думая о тебе

Думая о тебе,
Я написал свое первое стихотворение.
Плакал от радости,
Боясь быть счастливым.

Думая о тебе,
Я научился играть с грехом
И быть рядом с тобой
Было всем, чего я всегда хотел.

Думая о тебе,
Я больше думал о себе
И так открыл свои секреты.
Любя тебя, я познал себя.

Думая о тебе,
Я встретил самую грустную улыбку
Того, кто упорствует в улыбке
Для той, кто его не хотела.

Думая о тебе,
Я научился притворяться, что не вижу,
Не слыша прощания, которое ты говорила,
Что время нашего конца пришло.
Думая о тебе,
Я проглотил свою гордость,
В иллюзии, что ты была моей.
Это я лгал себе.

Думая о тебе,
Я больше думал о себе
И так открыл свои секреты.
Любя тебя, я познал себя.

Думая о тебе,
Я встретил самую грустную улыбку
Того, кто упорствует в улыбке
Для той, кто его не хотела.

Думая о тебе,
Я научился притворяться, что не вижу,
Не слыша прощания, которое ты говорила,
Что время нашего конца пришло.
Думая о тебе,
Я проглотил свою гордость,
В иллюзии, что ты была моей.
Это я лгал себе.

Думая о тебе,
Я научился притворяться, что не вижу,
Не слыша прощания, которое ты говорила,
Что время нашего конца пришло.
Думая о тебе,
Я проглотил свою гордость,
В иллюзии, что ты была моей.
Это я лгал себе.