Текст и перевод песни Matogrosso & Mathias - Linha da Pipa
Mulher,
não
venha
com
esse
jogo
Femme,
ne
viens
pas
avec
ce
jeu
De
brincar
depois
fugir
De
jouer
puis
de
s'enfuir
A
puberdade,
a
adolescência
é
fase
antiga
La
puberté,
l'adolescence
est
une
phase
ancienne
Este
papo
de
ficar
não
funciona
bem
pra
mim
Ce
discours
de
rester
ne
me
convient
pas
Decida
agora:
É
tudo
ou
nada
Décides
maintenant
: Tout
ou
rien
Ou
não
ou
sim
Ou
non
ou
oui
Perdoe
a
minha
franqueza
Pardonnez
ma
franchise
Meu
jeito
rude
de
falar
Ma
façon
rude
de
parler
Ou
eu
te
falo
tudo
agora
Je
te
dis
tout
maintenant
Ou
deixo
tudo
como
está
Ou
je
laisse
tout
comme
ça
Porque
estou
apaixonado,
cego
Parce
que
je
suis
amoureux,
aveugle
Louco
por
você
Fou
de
toi
Surdo
quando
diz
pra
mim:
Não
Sourd
quand
tu
me
dis
: Non
Eu
penso
é
agora
em
você
Je
pense
à
toi
maintenant
Não,
não,
não
Non,
non,
non
Porque
estou
apaixonado,
cego
Parce
que
je
suis
amoureux,
aveugle
Louco
pra
te
amar
Fou
pour
t'aimer
Me
atiça,
mas
na
hora
H
corta
a
linha
da
pipa
Tu
m'excites,
mais
au
moment
crucial,
tu
coupes
la
ligne
du
cerf-volant
E
quer
saber?
Assim
não
dá
Et
tu
sais
quoi
? Comme
ça,
ça
ne
va
pas
Este
papo
de
ficar
não
funciona
bem
pra
mim
Ce
discours
de
rester
ne
me
convient
pas
Decida
agora:
É
tudo
ou
nada
Décides
maintenant
: Tout
ou
rien
Ou
não
ou
sim
Ou
non
ou
oui
Perdoe
a
minha
franqueza
Pardonnez
ma
franchise
Meu
jeito
rude
de
falar
Ma
façon
rude
de
parler
Ou
eu
te
falo
tudo
agora
Je
te
dis
tout
maintenant
Ou
deixo
tudo
como
está
Ou
je
laisse
tout
comme
ça
Porque
estou
apaixonado,
cego
Parce
que
je
suis
amoureux,
aveugle
Louco
por
você
Fou
de
toi
Surdo
quando
diz
pra
mim:
Não
Sourd
quand
tu
me
dis
: Non
Eu
penso
é
agora
em
você
Je
pense
à
toi
maintenant
Não,
não,
não
Non,
non,
non
Porque
estou
apaixonado,
cego
Parce
que
je
suis
amoureux,
aveugle
Louco
pra
te
amar
Fou
pour
t'aimer
Me
atiça,
mas
na
hora
H
corta
a
linha
da
pipa
Tu
m'excites,
mais
au
moment
crucial,
tu
coupes
la
ligne
du
cerf-volant
E
quer
saber?
Assim
não
dá
Et
tu
sais
quoi
? Comme
ça,
ça
ne
va
pas
Porque
estou
apaixonado,
cego
Parce
que
je
suis
amoureux,
aveugle
Louco
por
você
Fou
de
toi
Surdo
quando
diz
pra
mim:
Não
Sourd
quand
tu
me
dis
: Non
Eu
penso
é
agora
em
você
Je
pense
à
toi
maintenant
Não,
não,
não
Non,
non,
non
Porque
estou
apaixonado,
cego
Parce
que
je
suis
amoureux,
aveugle
Louco
pra
te
amar
Fou
pour
t'aimer
Me
atiça,
mas
na
hora
H
corta
a
linha
da
pipa
Tu
m'excites,
mais
au
moment
crucial,
tu
coupes
la
ligne
du
cerf-volant
E
quer
saber?
Assim
não
dá
Et
tu
sais
quoi
? Comme
ça,
ça
ne
va
pas
Me
atiça,
mas
na
hora
H
corta
a
linha
da
pipa
Tu
m'excites,
mais
au
moment
crucial,
tu
coupes
la
ligne
du
cerf-volant
E
quer
saber?
Assim
não
dá
Et
tu
sais
quoi
? Comme
ça,
ça
ne
va
pas
Não
dá
Ça
ne
va
pas
Оцените перевод
1
O Voo do Condor
2 Linha da Pipa
3 Seu Corpo Em Meu Corpo
4 Só Quem Ama Entende
5 Eu Me Perdi (I Miss You)
6 Um Século Sem Ti (Un Siglo Sin Ti)
7 Chorei Por Ela
8 Aos Trancos E Barrancos
9 Vazio Da Solidão
10 Coisa Mandada
11 Vem Ficar Comigo
12 Mulheres Do Brasil
13 Caiu, Quebrou (Valeu)
14 Depois Das Seis
2 Linha da Pipa
3 Seu Corpo Em Meu Corpo
4 Só Quem Ama Entende
5 Eu Me Perdi (I Miss You)
6 Um Século Sem Ti (Un Siglo Sin Ti)
7 Chorei Por Ela
8 Aos Trancos E Barrancos
9 Vazio Da Solidão
10 Coisa Mandada
11 Vem Ficar Comigo
12 Mulheres Do Brasil
13 Caiu, Quebrou (Valeu)
14 Depois Das Seis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.