Текст и перевод песни Matogrosso & Mathias - Maldito Beijo

Maldito Beijo

Tá pensando o que
Tá escrito bobo aqui na minha cara
Porque tirou o sapato pra entrar em casa
Tá mascando chiclete pra disfarçar o cheiro da ressaca

Eu me cansei
De ser o seu remédio depois da noitada
Como é que eu vou saber com quem que você tava
Não vem me beijando não
Onde vai com essa mão
Para, para
Por favor não para

É por isso que eu não te deixo
É tudo culpa desse seu maldito beijo
Você apronta, me beija e eu esqueço
Cê faz de um jeito que eu nem lembro dos seus erros

É por isso que eu não te deixo
É tudo culpa desse seu maldito beijo
Você apronta, me beija e eu esqueço
Cê faz de um jeito que eu nem lembro dos seus erros
A culpa é desse seu maldito beijo

Tá pensando o que
Tá escrito bobo aqui na minha cara
Porque tirou o sapato pra entrar em casa
Tá mascando chiclete pra disfarçar o cheiro da ressaca

Eu me cansei
De ser o seu remédio depois da noitada
Como é que eu vou saber com quem que você tava
Não vem me beijando não
Onde vai com essa mão
Para, para
Por favor não para

É por isso que eu não te deixo
É tudo culpa desse seu maldito beijo
Você apronta, me beija e eu esqueço
Cê faz de um jeito que eu nem lembro dos seus erros

É por isso que eu não te deixo
É tudo culpa desse seu maldito beijo
Você apronta, me beija e eu esqueço
Cê faz de um jeito que eu nem lembro dos seus erros

É por isso que eu não te deixo
É tudo culpa desse seu maldito beijo
Você apronta, me beija e eu esqueço
Cê faz de um jeito que eu nem lembro dos seus erros

É por isso que eu não te deixo
É tudo culpa desse seu maldito beijo
Você apronta, me beija e eu esqueço
Cê faz de um jeito que eu nem lembro dos seus erros
A culpa é desse seu maldito beijo

A culpa é desse seu maldito beijo

Maldito Beijo

Tu penses quoi
C'est écrit idiot ici sur mon visage
Pourquoi tu as enlevé tes chaussures pour entrer à la maison
Tu mâches du chewing-gum pour masquer l'odeur de ta gueule de bois

J'en ai marre
D'être ton remède après une soirée
Comment je vais savoir avec qui tu étais
Ne me fais pas de bisous
Où vas-tu avec cette main
Arrête, arrête
S'il te plaît, ne t'arrête pas

C'est pour ça que je ne te laisse pas
C'est tout à cause de ton maudit baiser
Tu fais des bêtises, tu m'embrasses et j'oublie
Tu fais ça d'une manière que je ne me souviens même pas de tes erreurs

C'est pour ça que je ne te laisse pas
C'est tout à cause de ton maudit baiser
Tu fais des bêtises, tu m'embrasses et j'oublie
Tu fais ça d'une manière que je ne me souviens même pas de tes erreurs
La faute à ton maudit baiser

Tu penses quoi
C'est écrit idiot ici sur mon visage
Pourquoi tu as enlevé tes chaussures pour entrer à la maison
Tu mâches du chewing-gum pour masquer l'odeur de ta gueule de bois

J'en ai marre
D'être ton remède après une soirée
Comment je vais savoir avec qui tu étais
Ne me fais pas de bisous
Où vas-tu avec cette main
Arrête, arrête
S'il te plaît, ne t'arrête pas

C'est pour ça que je ne te laisse pas
C'est tout à cause de ton maudit baiser
Tu fais des bêtises, tu m'embrasses et j'oublie
Tu fais ça d'une manière que je ne me souviens même pas de tes erreurs

C'est pour ça que je ne te laisse pas
C'est tout à cause de ton maudit baiser
Tu fais des bêtises, tu m'embrasses et j'oublie
Tu fais ça d'une manière que je ne me souviens même pas de tes erreurs

C'est pour ça que je ne te laisse pas
C'est tout à cause de ton maudit baiser
Tu fais des bêtises, tu m'embrasses et j'oublie
Tu fais ça d'une manière que je ne me souviens même pas de tes erreurs

C'est pour ça que je ne te laisse pas
C'est tout à cause de ton maudit baiser
Tu fais des bêtises, tu m'embrasses et j'oublie
Tu fais ça d'une manière que je ne me souviens même pas de tes erreurs
La faute à ton maudit baiser

La faute à ton maudit baiser