Текст и перевод песни Matogrosso & Mathias - Pot-Pourri: Solidão / Cê Que Sabe / Memórias - Ao Vivo

Pot-Pourri: Solidão / Cê Que Sabe / Memórias - Ao Vivo

A música sertaneja é a mais querida do povo brasileiro
Mas o ano de 2015 a música sertaneja
Perdeu um dos seus maiores ídolos de todos os tempos
Fomos amigos durante 40 anos
Estou me referindo ao meu grande amigo José Rico

Por isso eu quero convocar vocês (eterno Zé Rico) pra gente fazer uma homenagem
E cantar uma música do Zé Rico
Vamos cantar, gente?
Todos juntos em uma só voz

Alguém me falou que você me enganou
Eu não posso acreditar
Eu preciso saber se foi mesmo você
Que mandou me avisar
Só vocês agora

Eu preciso partir (Eu preciso partir)
Sei que não vou resistir (Sei que não vou resistir)
Esta solidão do amor (Esta solidão do amor)
Para o meu coração (Para o meu coração)
Uh, lindo demais
Outra vez gente

Eu preciso partir (Eu preciso partir)
Sei que não vou resistir (Sei que não vou resistir)
Esta solidão do amor (Esta solidão do amor)
Para o meu coração (Para o meu coração)
Para o meu coração

O que temos pra hoje é saudade
Mas qual de nós vai procurar
Um pretexto, um motivo pra voltar

Foi ontem mas eu já sinto vontade
Das bocas juntas e o calor
Do nosso lugarzinho de amor

Já é tarde, tá frio, é noite, eu sozinho
Minhas mãos tão comichando pra ligar
Final 1504 pra falar

Ôuo, cê que sabe, amor
Se a gente fica junto ou dá um tempo
Mesmo assim eu te espero, te espero

Ôuo, cê que sabe, amor
Nossa relação tem tudo pra dar certo
Mas já estamos tão perto, tão perto, coração

O que temos pra hoje é saudade...
Eles estarão pra sempre na nossa memória

A minha memória reprisa você
Tal qual uma tela
Sou a chama da vela
Que quase se apaga com o sopro do ar

Se volto ao passado e reviro
Os guardados um tanto inseguro
Para saber de verdade
Que nesse presente você não está

Apago as luzes
E deixo a porta da frente encostada
É que as vezes me perco no tempo
Pensando que posso te esquecer

Em cada manhã é um futuro incerto
Que não a traz de volta
A bater nessa porta
Que nunca fechou pra você

Vem, nem que seja em sonho vem
Eu te quero de qualquer jeito
Eu te quero como for

Pois enquanto eu estiver sonhando
Estará comigo
Entre os sonhos o sonho mais lindo
É viver este amor

Vem, nem que seja em sonho vem
Eu te quero de qualquer jeito
Eu te quero como for

Pois enquanto eu estiver sonhando
Estará comigo
Entre os sonhos o sonho mais lindo
É viver este amor
Entre os sonhos o sonho mais lindo
É viver este amor

Pot-Pourri : Solitude / Tu sais / Souvenirs - En direct

La musique sertaneja est la plus aimée du peuple brésilien
Mais en 2015, la musique sertaneja
A perdu l'un de ses plus grands idoles de tous les temps
Nous étions amis pendant 40 ans
Je fais référence à mon grand ami José Rico

C'est pourquoi je veux vous inviter (l'éternel Zé Rico) à lui rendre hommage
Et chanter une chanson de Zé Rico
On chante, les amis ?
Tous ensemble d'une seule voix

Quelqu'un m'a dit que tu m'as trompé
Je ne peux pas y croire
J'ai besoin de savoir si c'est vraiment toi
Qui m'a envoyé prévenir
Seulement vous maintenant

J'ai besoin de partir (J'ai besoin de partir)
Je sais que je ne résisterai pas (Je sais que je ne résisterai pas)
Cette solitude de l'amour (Cette solitude de l'amour)
Pour mon cœur (Pour mon cœur)
Oh, c'est magnifique
Encore une fois, les amis

J'ai besoin de partir (J'ai besoin de partir)
Je sais que je ne résisterai pas (Je sais que je ne résisterai pas)
Cette solitude de l'amour (Cette solitude de l'amour)
Pour mon cœur (Pour mon cœur)
Pour mon cœur

Ce que nous avons pour aujourd'hui, c'est la nostalgie
Mais lequel de nous va chercher
Un prétexte, une raison de revenir

C'était hier, mais j'ai déjà envie
De nos lèvres jointes et de la chaleur
De notre petit coin d'amour

Il est tard, il fait froid, il fait nuit, je suis seul
Mes mains me démangent pour appeler
Le 1504 pour parler

Oh, tu sais, mon amour
Si on reste ensemble ou si on prend un peu de temps
Malgré tout, je t'attends, je t'attends

Oh, tu sais, mon amour
Notre relation a tout pour réussir
Mais nous sommes déjà si près, si près, mon cœur

Ce que nous avons pour aujourd'hui, c'est la nostalgie...
Ils seront à jamais dans nos souvenirs

Mon souvenir te rejoue
Comme sur un écran
Je suis la flamme de la bougie
Qui s'éteint presque au souffle de l'air

Si je retourne dans le passé et que je revisite
Mes souvenirs un peu incertains
Pour savoir vraiment
Que tu n'es pas dans ce présent

J'éteins les lumières
Et je laisse la porte d'entrée entrouverte
Parfois, je me perds dans le temps
En pensant que je peux t'oublier

Chaque matin est un avenir incertain
Qui ne te ramène pas
Pour frapper à cette porte
Qui ne s'est jamais fermée pour toi

Viens, même si c'est en rêve, viens
Je te veux quoi qu'il arrive
Je te veux comme tu es

Car tant que je rêve
Tu seras avec moi
Parmi les rêves, le plus beau rêve
C'est de vivre cet amour

Viens, même si c'est en rêve, viens
Je te veux quoi qu'il arrive
Je te veux comme tu es

Car tant que je rêve
Tu seras avec moi
Parmi les rêves, le plus beau rêve
C'est de vivre cet amour
Parmi les rêves, le plus beau rêve
C'est de vivre cet amour