Текст и перевод песни Matogrosso & Mathias - Só Mais um
Só Mais um
Только ещё один
Só
um
cochilo
dormi
Вздремнул
лишь
на
мгновение
Sonhei
que
cê
tava
aqui
И
видел
тебя
во
сне
Na
sala
sorrindo
pra
mim
В
гостиной,
улыбающейся
мне
Igual
eu
tem
dez,
sou
mais
um
Как
и
десять
других,
я
всего
лишь
один
из
многих
Só
mais
um
Только
ещё
один
Tentando
ocupar
um
espaço
Пытаюсь
найти
местечко
No
seu
coração
disputado
В
твоём
сердце,
за
которое
борются
многие
Mas
vou
confessar
não
tá
fácil
Но
признаюсь,
это
нелегко
Eu
sei
pra
você
sou
mais
um
Я
знаю,
для
тебя
я
всего
лишь
один
из
многих
Só
mais
um
Только
ещё
один
A
vaga
é
concorrida
Место
вакантно,
A
fila
dobra
a
esquina
Очередь
за
углом,
E
quem
te
ama
tá
no
fim
da
sua
lista
А
тот,
кто
тебя
любит,
в
конце
твоего
списка
Se
machucou
e
agora
não
confia
em
ninguém
mais
Ты
пострадала
и
теперь
никому
больше
не
доверяешь
A
vaga
é
concorrida
Место
вакантно,
A
fila
dobra
a
esquina
Очередь
за
углом,
E
quem
te
ama
tá
no
fim
da
sua
lista
А
тот,
кто
тебя
любит,
в
конце
твоего
списка
Se
machucou
e
agora
não
confia
em
ninguém
mais
Ты
пострадала
и
теперь
никому
больше
не
доверяешь
Sou
mais
um,
só
mais
um
Я
всего
лишь
один,
только
ещё
один
Perdido
num
mundo
vazio
Потерянный
в
пустом
мире
Viajo
num
barco
sem
rio
Плыву
на
лодке
без
реки
Tentando
aquecer
esse
frio
Пытаюсь
согреться
от
этого
холода
Eu
sei
que
eu
sou
Я
знаю,
что
я
Só
mais
um,
só
mais
um
Всего
лишь
один,
только
ещё
один
Mas
posso
te
convencer
Но
я
могу
тебя
убедить,
Que
sou
o
melhor
pra
você
Что
я
лучший
для
тебя
Já
fui
seu
número
um
Я
был
твоим
номером
один
E
não
quero
ser
só
mais
um
И
не
хочу
быть
просто
ещё
одним
Só
mais
um
Только
ещё
одним
A
vaga
é
concorrida
Место
вакантно,
A
fila
dobra
a
esquina
Очередь
за
углом,
E
quem
te
ama
tá
no
fim
da
sua
lista
А
тот,
кто
тебя
любит,
в
конце
твоего
списка
Se
machucou
e
agora
não
confia
em
ninguém
mais
Ты
пострадала
и
теперь
никому
больше
не
доверяешь
A
vaga
é
concorrida
Место
вакантно,
A
fila
dobra
a
esquina
Очередь
за
углом,
E
quem
te
ama
tá
no
fim
da
sua
lista
А
тот,
кто
тебя
любит,
в
конце
твоего
списка
Se
machucou
e
agora
não
confia
em
ninguém
mais
Ты
пострадала
и
теперь
никому
больше
не
доверяешь
Sou
mais
um,
só
mais
um
Я
всего
лишь
один,
только
ещё
один
Só
mais
um
Только
ещё
один
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.