Текст и перевод песни Matogrosso & Mathias - Vá Se Tratar Desse Ciúme

Vá Se Tratar Desse Ciúme

Me apaixonei pensando que você seria
Aquele amor dos sonhos, que acordado eu tive
Mudou de repente da noite pro dia
Meu anjo da guarda virou detetive

Quer saber de tudo se saio se chego
Pra quem é que eu ligo
Com quem é que eu ando
Eu me descontrolo e controlado sendo
Não estou devendo, mas estou pagando

Afirma que vê, garante que sente
Mancha de batom e cheiro de perfume
Desculpe a franqueza você está doente
Vá se tratar desse ciume

Levantar suspeita tem sido seu mérito
Me acusa sem provas do que nem si deu
A nossa conversa parece um inquérito
De todo culpado pra você sou eu

Revira meus bolsos, abre meus emails
Tô de saco cheio e de coração seco
Quer me dar carão e receber carinho
Estou no caminho de pegar o beco

Afirma que vê, garante que sente
Mancha de batom e cheiro de perfume
Desculpe a franqueza você está doente
Vá se tratar desse ciume.

Va te soigner de cette jalousie

Je suis tombé amoureux en pensant que tu serais
L'amour de mes rêves, celui que j'ai eu en étant éveillé
Tu as changé du jour au lendemain
Mon ange gardien est devenu un détective

Tu veux savoir de tout, si je sors, si j'arrive
À qui j'appelle
Avec qui je traîne
Je perds mon contrôle et je suis contrôlé en étant
Je ne dois rien, mais je paye

Tu affirmes que tu vois, tu garantis que tu sens
Une tache de rouge à lèvres et une odeur de parfum
Excuse mon francheté, tu es malade
Va te soigner de cette jalousie

Soulever des soupçons a été ton mérite
Tu m'accuses sans preuves de ce que tu ne te donnes même pas
Notre conversation ressemble à une enquête
Je suis le coupable pour toi

Tu retournes mes poches, tu ouvres mes emails
J'en ai marre et mon cœur est sec
Tu veux me faire la gueule et recevoir de l'affection
Je suis sur le point de prendre le chemin du recoin

Tu affirmes que tu vois, tu garantis que tu sens
Une tache de rouge à lèvres et une odeur de parfum
Excuse mon francheté, tu es malade
Va te soigner de cette jalousie.