Текст и перевод песни Matogrosso e Mathias - Assino Com X / Só Mais uma Vez (Ao Vivo)

Assino Com X / Só Mais uma Vez (Ao Vivo)

Não sei de onde vim, não sei pra onde vou
Perdi a memória, não sei quem eu sou
Estou preso num quarto com grades de aço
Estão dizendo que matei por amor

Não lembro o que eu fiz, ninguém eu matei
Meu nome não sei e assino com X
Meu Deus, não fiz nada que fosse errado
Não sou o culpado, me tirem daqui

Eles pensam (que estou fingindo)
Mas é (a pura verdade)
Perdi o sentido de tudo
Minha mente está apagada

Hoje é dia!

Hoje é o dia (do meu julgamento)
Tô doente (não lembro o passado)
Não tenho nenhuma resposta
Certamente serei condenado

É, fui mais um na sua vida
Pra você não importa como estou
Como uma bala em minha vida passou
Mas deixou a marca de uma grande dor

Você foi, você foi

Você foi (o caminho, a luz)
O inferno, o veneno, a cruz
O amor que perdi sem querer

Me deixando só saudade
No meu peito ainda invade
A vontade de ter você
Só (mais uma vez)

Só mais uma vez, ye, eh

Подпись крестиком / Еще лишь раз (концертная запись)

Не знаю, откуда я, не знаю, куда иду
Потерял память, не знаю, кто я такой
Я заперт в комнате с решетками из стали
Говорят, что я убил из-за любви

Не помню, что я сделал, никого я не убивал
Своего имени не знаю и подписываюсь крестиком
Боже мой, я не сделал ничего плохого
Я не виновен, вытащите меня отсюда

Они думают (что я притворяюсь)
Но это (чистая правда)
Я потерял смысл всего
Мой разум опустошен

Сегодня день!

Сегодня день (моего суда)
Я болен (не помню прошлого)
У меня нет никакого ответа
Несомненно, меня осудят

Да, я был еще одним в твоей жизни
Тебе все равно, как я
Как пуля, ты пронеслась сквозь мою жизнь
Но оставила след огромной боли

Ты ушла, ты ушла

Ты была (путем, светом)
Адом, ядом, крестом
Любовью, которую я потерял нечаянно

Оставляя мне лишь тоску
В моей груди все еще живет
Желание иметь тебя
Еще (лишь раз)

Еще лишь раз, ye, eh