Matogrosso e Mathias - Um Dia Eu Saio Dessa (feat. Felipe Araújo) [Ao Vivo] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Matogrosso e Mathias - Um Dia Eu Saio Dessa (feat. Felipe Araújo) [Ao Vivo]




Um Dia Eu Saio Dessa (feat. Felipe Araújo) [Ao Vivo]
Когда-нибудь я из этого выберусь (совм. с Фелипе Араужо) [Вживую]
Felipe Araújo!
Фелипе Араужо!
Matogrosso e Mathias!
Матогроссо и Матиас!
Pensa num cara que viu de tudo
Только представь себе мужика, который повидал всё на свете,
Se aventurou, se perdeu nesse mundo
Пустился во все тяжкие, потерялся в этом мире
E agora o coração congelado
И теперь его сердце заледенело,
Igual a cerveja na mesa desse bar
Как пиво на столе в этом баре.
E pensa num cara sofrendo largado
И представь себе мужика, страдающего в одиночестве,
Aqui no boteco nem foi pro trabalho
Здесь, в баре, он даже на работу не пошел.
Amigo toma uma comigo
Друг, выпей со мной,
Ela me ligando eu nem sei o que vou falar
Она мне звонит, а я даже не знаю, что ей сказать.
Alô, não quero atender
Алло, я не хочу отвечать,
Você sabe porquê
Ты знаешь почему.
Alô, um minuto pra te dizer
Алло, всего минута, чтобы сказать тебе,
Que a culpada é você
Что виновата ты.
Não me procura
Не ищи меня,
Que eu no boteco chorando tentando esquecer
Я в баре, плачу и пытаюсь забыть.
Se você me ver é capaz de não reconhecer
Если ты меня увидишь, ты меня не узнаешь.
Eu não fiz a barba e agora eu exalo cachaça
Я не брился, и от меня разит перегаром.
E não me procura
И не ищи меня,
Que o meu pé-de-meia era, eu torrei na bebida
Мои заначки кончились, я пропил все деньги.
Tem semanas que eu não vou em casa, essa é a minha rotina
Я неделями не бываю дома, такова моя рутина.
Por enquanto é isso, eu não tenho pressa
Пока что так, я не спешу.
Um dia eu saio dessa
Когда-нибудь я из этого выберусь.
Felipe Araújo!
Фелипе Араужо!
Matogrosso e Mathias!
Матогроссо и Матиас!
Ah, moleque!
Ах, парень!
A voz mais linda do sertanejo, hein!
Самый красивый голос в сертанежу, да!
Alô, não quero atender
Алло, я не хочу отвечать,
Você sabe porquê
Ты знаешь почему.
Alô, um minuto pra te dizer
Алло, всего минута, чтобы сказать тебе,
Que a culpada é você
Что виновата ты.
Não me procura
Не ищи меня,
Que eu no boteco chorando tentando esquecer
Я в баре, плачу и пытаюсь забыть.
Se você me ver é capaz de não reconhecer
Если ты меня увидишь, ты меня не узнаешь.
Eu não fiz a barba e agora eu exalo cachaça
Я не брился, и от меня разит перегаром.
E não me procura
И не ищи меня,
Que o meu pé-de-meia era, eu torrei na bebida
Мои заначки кончились, я пропил все деньги.
Tem semanas que eu não vou em casa, essa é a minha rotina
Я неделями не бываю дома, такова моя рутина.
Por enquanto é isso, eu não tenho pressa
Пока что так, я не спешу.
Não me procura
Не ищи меня,
Que eu no boteco chorando tentando esquecer
Я в баре, плачу и пытаюсь забыть.
Se você me ver é capaz de não reconhecer
Если ты меня увидишь, ты меня не узнаешь.
Eu não fiz a barba e agora eu exalo cachaça
Я не брился, и от меня разит перегаром.
E não me procura
И не ищи меня,
Que o meu pé-de-meia era, eu torrei na bebida
Мои заначки кончились, я пропил все деньги.
Tem semanas que eu não vou em casa, essa é a minha rotina
Я неделями не бываю дома, такова моя рутина.
Por enquanto é isso, eu não tenho pressa
Пока что так, я не спешу.
Um dia eu saio dessa
Когда-нибудь я из этого выберусь.
Um dia eu saio dessa
Когда-нибудь я из этого выберусь.
Quem gostou um grito!
Кому понравилось - кричите!
′Brigado ('brigado irmão)
Спасибо (спасибо, брат)
Uh, foi lindo! Zona Rural!
Ух, было круто! Зона Рурал!
′Tamo junto Marília, 'brigado pelo carinho de vocês
Мы вместе, Марилия, спасибо вам за вашу любовь





Авторы: Cristhyan Ribeiro, Marco Gatto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.