Matoma - WOW - перевод текста песни на немецкий

WOW - Matomaперевод на немецкий




WOW
WOW
Show is ending
Die Show geht zu Ende
But I don't wanna stop
Aber ich will nicht aufhören
Clocks are ticking
Die Uhren ticken
And even though you say you're not forgetting me
Und obwohl du sagst, du vergisst mich nicht
How can I be sure that you'll remember me?
Wie kann ich sicher sein, dass du dich an mich erinnern wirst?
Ooh
Ooh
Early morning
Früher Morgen
Flight is taking off
Der Flug hebt ab
Tears at boarding
Tränen beim Einsteigen
Even though you say that this is everything
Obwohl du sagst, dass das alles ist
How can I be sure that it means anything?
Wie kann ich sicher sein, dass es irgendetwas bedeutet?
Hmm, I hate that you're not coming with me
Hmm, ich hasse es, dass du nicht mit mir kommst
And I hate that I'm not indifferent
Und ich hasse es, dass ich nicht gleichgültig bin
I want you and I don't wanna share
Ich will dich und ich will dich nicht teilen
So there
So ist es
If we got feelings, then why the game?
Wenn wir Gefühle haben, warum dann das Spiel?
If both lose, then who's the winner?
Wenn beide verlieren, wer ist dann der Gewinner?
I didn't think I'd care but
Ich dachte nicht, dass es mich kümmern würde, aber
Wow
Wow
Who knew that I'd feel the way that I feel right now?
Wer hätte gedacht, dass ich mich so fühlen würde, wie ich mich gerade fühle?
So head over heel for somеthing so real and now
So Hals über Kopf verliebt in etwas so Echtes und jetzt
Our love is a ghost and that's how it goes, huh
Unsere Liebe ist ein Geist und so läuft das wohl, huh
Guеss I'll go home now, ooh
Ich schätze, ich gehe jetzt nach Hause, ooh
Wow
Wow
Who knew that I'd feel the way that I feel right now?
Wer hätte gedacht, dass ich mich so fühlen würde, wie ich mich gerade fühle?
So head over heel for something so real and now
So Hals über Kopf verliebt in etwas so Echtes und jetzt
Our love is a ghost and that's how it goes, huh
Unsere Liebe ist ein Geist und so läuft das wohl, huh
Guess I'll go home now
Ich schätze, ich gehe jetzt nach Hause
Different cities
Verschiedene Städte
Different time zones
Verschiedene Zeitzonen
Distant memories
Ferne Erinnerungen
Of promises we made when we were somewhere else
An Versprechen, die wir gaben, als wir woanders waren
Now here we are an ocean apart, and we talk less and less
Jetzt sind wir hier, einen Ozean voneinander entfernt, und wir reden immer weniger
Hmm, I hate that you're not coming with me
Hmm, ich hasse es, dass du nicht mit mir kommst
And I hate that I'm not indifferent
Und ich hasse es, dass ich nicht gleichgültig bin
I want you and I don't wanna share
Ich will dich und ich will dich nicht teilen
So there
So ist es
If we got feelings, then why the game?
Wenn wir Gefühle haben, warum dann das Spiel?
If both lose, then who's the winner?
Wenn beide verlieren, wer ist dann der Gewinner?
I didn't think I'd care but
Ich dachte nicht, dass es mich kümmern würde, aber
Wow
Wow
Who knew that I'd feel the way that I feel right now?
Wer hätte gedacht, dass ich mich so fühlen würde, wie ich mich gerade fühle?
So head over heel for something so real and now
So Hals über Kopf verliebt in etwas so Echtes und jetzt
Our love is a ghost and that's how it goes, huh
Unsere Liebe ist ein Geist und so läuft das wohl, huh
Guess I'll go home now, ooh
Ich schätze, ich gehe jetzt nach Hause, ooh
Wow
Wow
Who knew that I'd feel the way that I feel right now?
Wer hätte gedacht, dass ich mich so fühlen würde, wie ich mich gerade fühle?
So head over heel for something so real and now
So Hals über Kopf verliebt in etwas so Echtes und jetzt
Our love is a ghost and that's how it goes, huh
Unsere Liebe ist ein Geist und so läuft das wohl, huh
Guess I'll go home now
Ich schätze, ich gehe jetzt nach Hause
Wow
Wow
Who knew that I'd feel the way that I feel right now?
Wer hätte gedacht, dass ich mich so fühlen würde, wie ich mich gerade fühle?
So head over heel for something so real and now
So Hals über Kopf verliebt in etwas so Echtes und jetzt
Our love is a ghost and that's how it goes, huh
Unsere Liebe ist ein Geist und so läuft das wohl, huh
Guess I'll go home now
Ich schätze, ich gehe jetzt nach Hause





Авторы: Tom Lagergren, Louise Lindberg, Aron Bergerwall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.