Nezga - Matoub Lounes перевод на английский

Nezga

Nezga nesutur di zman
Ur nuyis kfan
Wussan n zhu d ṭṭfentazit
Ur yeli d kem iyi ğğan
D nek ig ḍegεan
Leqṛaṛ ay dehnen talwit
Aken yebɣa yejfel lawan
Ula-y teṛeḍ amkan
Tayri nex di dunit

Nezmer i wurfan d lxiq
Nezmer-as i ddiq
Nezmer i yal d lmeḥna
Taluft neɣ d acewiq
Teṭṭara d uḥdiq
Bnadem ur nesεi tasa
Ur iɣereq ur yetteεriq
Yetteεlaq di ddiq
Leqṛaṛ n tayri lebda

Di lğğeta ur d yegwri yiqiḥ
Nekrez ur nerbiḥ
Tewser neqreb tabwurt-is
Naεweq di zman ufḍiḥ
Nger deg uğağiḥ
Tazmert t deger lḥed-is
Ɛadan-t laεwayed ur nefriḥ
Ɣef rebi ur neččiḥ
Neqar mraḥba s tukci-s

Nezga

You are my light in the dark
The light of my life
The lady in the red dress
I've never met you before
But I feel like I've known you forever
The way you smile
Makes me fall in love with you more
And the way you talk
Makes me want to be with you forever

We can go through life together
We can do anything
We can face any challenge
Together, we are stronger
We are meant to be
No one can come between us
We are unstoppable
Together, we will conquer the world
We are meant to be

In the language of my heart
You are my everything
I can't live without
My love for you is eternal
I will always be there for you
Through thick and thin
I love you more than words can say
Thank you for being my love
I will always love you