Dommage
collatéral
Kollateralschaden
Les
balles
chantent
comme
à
la
chorale
Die
Kugeln
singen
wie
im
Chor
Si
j'étais
Babouche,
j'aurais
arraché
le
c-sa
à
Dora
Wenn
ich
Boots
wäre,
hätte
ich
Dora
den
Rucksack
weggerissen
La
tipeu
veut
doro
Die
Kleine
will
schlafen
Mais
son
reufré
m'récup
du
mboro
Aber
ihr
Bruder
holt
mich
aus
dem
Viertel
ab
T'as
hasba
tout
Paname
Du
hast
ganz
Paris
verarscht
Tu
vois
ta
vie
défiler
devant
l'Araï
Du
siehst
dein
Leben
vor
dem
Arai-Helm
vorbeiziehen
Nous,
c'est
les
11
de
légende
Wir,
wir
sind
die
legendäre
Elf
Derrière
mon
dos,
t'es
méchant
Hinter
meinem
Rücken
bist
du
fies
En
face,
tu
veux
savoir
c'que
j'ai
entre
les
jambes
Von
Angesicht
zu
Angesicht
willst
du
wissen,
was
ich
zwischen
den
Beinen
habe
T'as
ton
assiette
mais
tu
regardes
la
mienne
Du
hast
deinen
Teller,
aber
du
schaust
auf
meinen
En
fait,
c'est
quoi?
Tu
veux
chercher
la
merde?
Eigentlich,
was
ist
los?
Suchst
du
Streit?
Il
s'est
mangé
une
balle
dans
la
tête
Er
hat
eine
Kugel
in
den
Kopf
bekommen
Pourtant
dans
son
quartier
on
l'appelle
la
bête
Dabei
nennen
sie
ihn
in
seinem
Viertel
die
Bestie
Chez
toi,
t'es
une
tête
Bei
dir
zu
Hause
bist
du
ein
Boss
Chez
moi,
on
t'met
dans
un
pochon
de
beuh
Bei
mir
packt
man
dich
in
ein
Tütchen
Gras
J'suis
pas
un
bandit,
j'ai
cramé
ma
gueule
pour
le
blé
Ich
bin
kein
Bandit,
ich
habe
mein
Gesicht
für
die
Kohle
verbrannt
J'veux
deux
TMAX
pour
le
bled
Ich
will
zwei
TMAX
fürs
Heimatland
J'suis
très
loin
des
Bercy
complets
Ich
bin
weit
weg
von
ausverkauften
Bercy-Hallen
Même
moi
la
rue
me
fait
peur
Sogar
mir
macht
die
Straße
Angst
Quand
j'vois
comment
la
mort,
elle
maîtrise
le
game
Wenn
ich
sehe,
wie
der
Tod
das
Spiel
beherrscht
Baveux
commis
Pflichtverteidiger
T'as
voulu
nous
la
mettre
mais
y
a
pas
de
comique
Du
wolltest
uns
verarschen,
aber
hier
gibt's
nichts
zu
lachen
Y'en
a
pas
deux
comme
moi
Es
gibt
keine
zwei
wie
mich
J'suis
trop
ghetto
devant
le
cromi
Ich
bin
zu
Ghetto
vor
dem
Mikro
Paye
tes
dettes
ou
la
balle
à
Tony
Zahl
deine
Schulden
oder
die
Kugel
von
Tony
Ça
fait
10
piges
que
tu
traînes
Du
hängst
hier
schon
seit
10
Jahren
rum
Sale
trou
du
cul,
t'as
un
baveux
commis
Dreckiges
Arschloch,
du
hast
einen
Pflichtverteidiger
T'as
voulu
nous
la
mettre
mais
y
a
pas
de
comique
Du
wolltest
uns
verarschen,
aber
hier
gibt's
nichts
zu
lachen
Y'en
a
pas
deux
comme
moi
Es
gibt
keine
zwei
wie
mich
J'suis
trop
ghetto
devant
le
cromi
Ich
bin
zu
Ghetto
vor
dem
Mikro
Paye
tes
dettes
ou
la
balle
à
Tony
Zahl
deine
Schulden
oder
die
Kugel
von
Tony
Ça
fait
10
piges
que
tu
traînes
Du
hängst
hier
schon
seit
10
Jahren
rum
Sale
trou
du
cul,
t'as
un
baveux
commis
Dreckiges
Arschloch,
du
hast
einen
Pflichtverteidiger
Ta
femme
aime
les
négros
comme
moi
Deine
Frau
steht
auf
Schwarze
wie
mich
Moi
j'aime
pas
les
putes
comme
ta
femme
Ich
steh
nicht
auf
Huren
wie
deine
Frau
Les
gérants
me
barraient
ma
paie
sur
le
R
Die
Bosse
strichen
mir
meinen
Lohn
auf
der
Straße
Aujourd'hui,
miskine,
ils
ont
faim
Heute
haben
sie,
miskine,
Hunger
Bientôt
c'est
la
fin
Bald
ist
es
vorbei
Si
t'es
un
chaud
Wenn
du
ein
harter
Kerl
bist
Si
t'es
un
chaud
Wenn
du
ein
harter
Kerl
bist
J'ai
un
truc
qui
peut
faire
que
ton
corps
devienne
froid
Habe
ich
etwas,
das
deinen
Körper
kalt
machen
kann
Les
plus
forts
font
la
loi
Die
Stärksten
machen
die
Gesetze
Mon
frère,
laisse-moi
conduire
si
tu
bois
Mein
Bruder,
lass
mich
fahren,
wenn
du
trinkst
Mon
frère,
va
les
payer
si
tu
dois
Mein
Bruder,
geh
sie
bezahlen,
wenn
du
musst
Couille-moi
une
plaque
Besorg
mir
eine
Platte
J'te
nique
ta
mère
comme
si
c'était
18
boîtes
Ich
fick
deine
Mutter,
als
wären
es
18
Clubs
T'as
le
bras
long
ou
le
caleçon
baissé?
Hast
du
langen
Arm
oder
die
Unterhose
unten?
T'as
le
bras
long
ou
le
cavu
blessé?
Hast
du
langen
Arm
oder
den
Hintern
verletzt?
Encaissé,
encaissé
Kassiert,
kassiert
Mon
cœur
il
a
mal
donc
j'suis
parti
m'engraisser
Mein
Herz
tut
weh,
also
bin
ich
gegangen,
um
Kohle
zu
machen
La
prod,
j'ai
tabassé
Den
Beat
habe
ich
verprügelt
Le
beatmaker
est
stressé
Der
Beatmaker
ist
gestresst
Ghetto
youth
quand
je
galoche
Ghetto-Jugend,
wenn
ich
knutsche
J'l'attrape
par
le
cou
Ich
packe
sie
am
Hals
Elle
est
belle,
elle
est
tressée
Sie
ist
schön,
sie
hat
Zöpfe
Astou,
Bénédicte
ou
Trecy
Astou,
Bénédicte
oder
Trecy
J'suis
pas
compliqué
pour
le
coup
Da
bin
ich
eigentlich
unkompliziert
Bonnet
à
trois
trous
pour
le
coup
Sturmhaube
mit
drei
Löchern
für
die
Aktion
Écharpe
Louis
Vuitton
pour
le
cou
Louis-Vuitton-Schal
für
den
Hals
Baveux
commis
Pflichtverteidiger
T'as
voulu
nous
la
mettre
mais
y
a
pas
de
comique
Du
wolltest
uns
verarschen,
aber
hier
gibt's
nichts
zu
lachen
Y'en
a
pas
deux
comme
moi
Es
gibt
keine
zwei
wie
mich
J'suis
trop
ghetto
devant
le
cromi
Ich
bin
zu
Ghetto
vor
dem
Mikro
Paye
tes
dettes
ou
la
balle
à
Tony
Zahl
deine
Schulden
oder
die
Kugel
von
Tony
Ça
fait
10
piges
que
tu
traînes
Du
hängst
hier
schon
seit
10
Jahren
rum
Sale
trou
du
cul,
t'as
un
baveux
commis
Dreckiges
Arschloch,
du
hast
einen
Pflichtverteidiger
T'as
voulu
nous
la
mettre
mais
y
a
pas
de
comique
Du
wolltest
uns
verarschen,
aber
hier
gibt's
nichts
zu
lachen
Y'en
a
pas
deux
comme
moi
Es
gibt
keine
zwei
wie
mich
J'suis
trop
ghetto
devant
le
cromi
Ich
bin
zu
Ghetto
vor
dem
Mikro
Paye
tes
dettes
ou
la
balle
à
Tony
Zahl
deine
Schulden
oder
die
Kugel
von
Tony
Ça
fait
10
piges
que
tu
traînes
Du
hängst
hier
schon
seit
10
Jahren
rum
Sale
trou
du
cul,
t'as
un
baveux
commis
Dreckiges
Arschloch,
du
hast
einen
Pflichtverteidiger
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.