Текст и перевод песни Matrix Dviper feat. $uAvE. - 718

718

(Oh my God)
(New York is actually my dream city)
(You're literally living my life)
(I don't know what to say)
(You better fly me out right now like you promised)

Hahaha
Oh what a time
To be alive
Man it's such a vibe
Boutta book a flight
We got passports popping
The VISA ain't stopping
The luggage all locked in
The ticket's price bussing
She wanna go
She like the snow
So pack your load and charge your phone
(Oh yeah)

Dodging hype, catching flight, all year like what's new?
New York, touchdown, outta sight, outta view
Cruising East Side Lexington Avenue
In the day time and the late night

Your plans changed for the weekend, you don't know what to do
I know just where to take you, the view impeccable
It make you wanna snap up and you can post it too
And they be double tapping coz you too beautiful
And you too beautiful shining it's a different hue
They just can't get used to you
I don't think they spossed to boo
Dodge your light it's way too bright, when the Beamer coming through
You the type to prolly have to dodge the paparazzi too

Dodging hype, catching flight, all year like what's new?
New York, touchdown, outta sight, outta view
Cruising East Side Lexington Avenue
In the day time and the late night

13 whole hours on a flight yo
Took the window seat cuz you know outside is a vibe, yo
Airplane mode to area code a to another different time zone
Statue Of Liberty in NYC and timesquare right close
JF Kennedy
(Touch down just landed)
(Touch down just landed)
This is New York City
(Word to my dead it's mad brick)
(Word to my dead it's mad brick)
(Ya heard?)

Dodging hype, catching flight, all year like what's new?
New York, touchdown, outta sight, outta view
Cruising East Side Lexington Avenue
In the day time and the late night

Dodging hype, catching flight, all year like what's new?
New York, touchdown, outta sight, outta view
Cruising East Side Lexington Avenue
In the day time and the late night

(Attention passengers)
(We've now reached our destination)
(We hope you enjoyed the flight)
(And have a nice day)

718

(Oh mon Dieu)
(New York est vraiment la ville de mes rêves)
(Tu vis littéralement ma vie)
(Je ne sais pas quoi dire)
(Tu ferais mieux de me payer un billet d'avion maintenant comme tu l'as promis)

Hahaha
Oh quel moment
Pour être en vie
Mec, c'est une telle ambiance
Je vais réserver un vol
Nos passeports sont prêts
Le VISA ne nous arrêtera pas
Les bagages sont tous fermés
Le prix du billet est élevé
Tu veux y aller
Tu aimes la neige
Alors fais tes bagages et charge ton téléphone
(Oh ouais)

J'évite le battage médiatique, j'attrape un vol, toute l'année, quoi de neuf ?
New York, atterrissage, hors de vue, hors de portée
On roule sur Lexington Avenue, côté Est
De jour comme de nuit

Tes plans ont changé pour le week-end, tu ne sais pas quoi faire
Je sais exactement où t'emmener, la vue est impeccable
Ça donne envie de prendre des photos et tu peux les poster aussi
Et ils vont double-taper parce que tu es trop belle
Et tu es si belle et rayonnante, c'est une nuance différente
Ils ne peuvent tout simplement pas s'habituer à toi
Je ne pense pas qu'ils soient censés te huer
Protège ta lumière, elle est trop forte, quand la BMW arrive
Tu es du genre à devoir esquiver les paparazzis aussi

J'évite le battage médiatique, j'attrape un vol, toute l'année, quoi de neuf ?
New York, atterrissage, hors de vue, hors de portée
On roule sur Lexington Avenue, côté Est
De jour comme de nuit

13 heures de vol, yo
J'ai pris le siège côté hublot parce que tu sais que la vue dehors est vibrante, yo
Mode avion à indicatif régional, d'un fuseau horaire à un autre
La Statue de la Liberté à New York et Times Square juste à côté
JF Kennedy
(Atterrissage, on vient d'atterrir)
(Atterrissage, on vient d'atterrir)
Bienvenue à New York
(Parole de mon défunt, c'est de la folie)
(Parole de mon défunt, c'est de la folie)
(T'as entendu ?)

J'évite le battage médiatique, j'attrape un vol, toute l'année, quoi de neuf ?
New York, atterrissage, hors de vue, hors de portée
On roule sur Lexington Avenue, côté Est
De jour comme de nuit

J'évite le battage médiatique, j'attrape un vol, toute l'année, quoi de neuf ?
New York, atterrissage, hors de vue, hors de portée
On roule sur Lexington Avenue, côté Est
De jour comme de nuit

(Avis aux passagers)
(Nous avons maintenant atteint notre destination)
(Nous espérons que vous avez apprécié le vol)
(Et passez une bonne journée)