Matrix Dviper - Sneaky Link - перевод текста песни на немецкий

Sneaky Link - Matrix Dviperперевод на немецкий




Sneaky Link
Heimlicher Treff
(Hey)
(Hey)
(Yo, wassup?)
(Yo, was geht?)
(I'm glad you called because I was about to come to your house)
(Ich bin froh, dass du anrufst, denn ich wollte gerade zu dir kommen)
(Just to see what's going on)
(Nur um zu sehen, was los ist)
(Oh I was not home)
(Oh, ich war nicht zu Hause)
(Yo, what we're doing?)
(Yo, was machen wir?)
(Why didn't you pick up earlier?)
(Warum bist du vorhin nicht rangegangen?)
(Oh yunno I was just, playing basketball at my homie's crib)
(Oh, weißt du, ich war nur bei meinem Kumpel Basketball spielen)
(Yeah)
(Ja)
(But I'm, I'm pulling up now though)
(Aber ich, ich fahre jetzt los)
I had to stop messing with you 'cause you started catching feelings
Ich musste aufhören, mit dir rumzumachen, weil du angefangen hast, Gefühle zu entwickeln
I'm sorry but I cannot love you, don't forget we had an agreement
Es tut mir leid, aber ich kann dich nicht lieben, vergiss nicht, wir hatten eine Vereinbarung
It's me, it's not you, I got trust issues as a matter of fact I'm healing
Ich bin es, nicht du, ich habe Vertrauensprobleme, und ehrlich gesagt, bin ich dabei, zu heilen
Maybe if I decide that you'll be mine, till then I'm leaving
Vielleicht, wenn ich entscheide, dass du mein sein wirst, bis dahin gehe ich
And if I ever take way too long
Und wenn ich jemals zu lange brauche
I need you to go ahead and move on
Möchte ich, dass du weitermachst
Someone will show you true love
Jemand wird dir wahre Liebe zeigen
But I don't think I'm the one
Aber ich glaube nicht, dass ich der Richtige bin
Told me that you don't wanna move on
Du hast mir gesagt, dass du nicht weitermachen willst
Told me you're gonna wait for me
Du hast mir gesagt, dass du auf mich warten wirst
Got me thinking you really adore me
Ich denke, du verehrst mich wirklich
Girl you're making it hard for me
Mädchen, du machst es mir schwer
Sneaky sneaky
Heimlich, heimlich
In the night we get freaky freaky
In der Nacht werden wir wild, wild
You and me keep it 50/50
Du und ich halten es 50/50
This is our little secret
Das ist unser kleines Geheimnis
Oou na na
Oou na na
Sneaky sneaky
Heimlich, heimlich
In the night we get freaky freaky
In der Nacht werden wir wild, wild
You and me keep it 50/50
Du und ich halten es 50/50
This is our little secret
Das ist unser kleines Geheimnis
Oou na na
Oou na na
Why does it feel so good when you're bad for me?
Warum fühlt es sich so gut an, wenn du schlecht für mich bist?
Why does it feel so good when I'm bad for you?
Warum fühlt es sich so gut an, wenn ich schlecht für dich bin?
Don't hate each other, that's a fact
Wir hassen uns nicht, das ist Fakt
But we ain't that, I know it's sad
Aber das sind wir nicht, ich weiß, es ist traurig
But don't act like I don't know that
Aber tu nicht so, als ob ich das nicht wüsste
You want boyfriend and girlfriend
Du willst Freund und Freundin
A wife and a husband
Eine Frau und einen Ehemann
You just don't wanna pretend
Du willst dich einfach nicht verstellen
Even though we shouldn't be here
Obwohl wir nicht hier sein sollten
I lowkey feel the same way, that you are feeling
Fühle ich insgeheim genauso, wie du fühlst
But I keep it a secret (oh yeah)
Aber ich behalte es für mich (oh ja)
Prolly confess at the right timing
Ich gestehe es wahrscheinlich zum richtigen Zeitpunkt
If I say I hate you I'm lying
Wenn ich sage, ich hasse dich, lüge ich
I just wanna make sure you won't dump me?
Ich will nur sichergehen, dass du mich nicht abservierst?
You said you the only one who's gonna love me
Du sagtest, du bist die Einzige, die mich lieben wird
Sneaky sneaky
Heimlich, heimlich
In the night we get freaky freaky
In der Nacht werden wir wild, wild
You and me keep it 50/50
Du und ich halten es 50/50
This is our little secret
Das ist unser kleines Geheimnis
Oou na na
Oou na na
Sneaky sneaky
Heimlich, heimlich
In the night we get freaky freaky
In der Nacht werden wir wild, wild
You and me keep it 50/50
Du und ich halten es 50/50
This is our little secret
Das ist unser kleines Geheimnis
Oou na na
Oou na na
(It doesn't have to be everyday yunno?)
(Es muss nicht jeden Tag sein, weißt du?)
(But, just)
(Aber, nur)
(Yeah I'll be waiting to hear back from you soon)
(Ja, ich werde darauf warten, bald von dir zu hören)
(So umm, for sure, yeah just lemme know)
(Also ähm, sicher, ja, lass es mich einfach wissen)
(Thank you for talking to me today and uh)
(Danke, dass du heute mit mir gesprochen hast und ähm)
(Hope to talk to you next week)
(Ich hoffe, wir sprechen nächste Woche)
(Yeah, of course, bye, bye, bye)
(Ja, natürlich, tschüss, tschüss, tschüss)





Авторы: Matrix Dviper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.