Matrix Dviper - Sneaky Link - перевод текста песни на русский

Sneaky Link - Matrix Dviperперевод на русский




Sneaky Link
Тайная связь
(Hey)
(Привет)
(Yo, wassup?)
(Йоу, как дела?)
(I'm glad you called because I was about to come to your house)
рада, что ты позвонил, я уже собиралась ехать к тебе)
(Just to see what's going on)
(Просто узнать, как ты)
(Oh I was not home)
(Ох, меня не было бы дома)
(Yo, what we're doing?)
(Ну так что мы делаем?)
(Why didn't you pick up earlier?)
(Почему ты не брал трубку раньше?)
(Oh yunno I was just, playing basketball at my homie's crib)
(Да я просто, играл в баскетбол у друга)
(Yeah)
(Ага)
(But I'm, I'm pulling up now though)
(Ну, я уже еду)
I had to stop messing with you 'cause you started catching feelings
Мне пришлось перестать связываться с тобой, потому что ты начал влюбляться.
I'm sorry but I cannot love you, don't forget we had an agreement
Прости, но я не могу любить тебя, не забывай, у нас была договорённость.
It's me, it's not you, I got trust issues as a matter of fact I'm healing
Дело во мне, а не в тебе, у меня проблемы с доверием, на самом деле я ещё не оправилась.
Maybe if I decide that you'll be mine, till then I'm leaving
Может быть, когда-нибудь я решу, что ты будешь моим, а пока я ухожу.
And if I ever take way too long
И если я буду слишком долго отсутствовать,
I need you to go ahead and move on
Тебе нужно идти дальше.
Someone will show you true love
Кто-то обязательно подарит тебе настоящую любовь,
But I don't think I'm the one
Но я не думаю, что это буду я.
Told me that you don't wanna move on
Ты говорил, что не хочешь двигаться дальше,
Told me you're gonna wait for me
Говорил, что будешь ждать меня.
Got me thinking you really adore me
Это заставило меня думать, что ты действительно меня обожаешь.
Girl you're making it hard for me
Дорогой, ты усложняешь мне задачу.
Sneaky sneaky
Тайком, тайком,
In the night we get freaky freaky
Ночью мы отрываемся.
You and me keep it 50/50
Мы с тобой на равных,
This is our little secret
Это наш маленький секрет.
Oou na na
Оу-на-на.
Sneaky sneaky
Тайком, тайком,
In the night we get freaky freaky
Ночью мы отрываемся.
You and me keep it 50/50
Мы с тобой на равных,
This is our little secret
Это наш маленький секрет.
Oou na na
Оу-на-на.
Why does it feel so good when you're bad for me?
Почему так хорошо, когда ты плохо ко мне относишься?
Why does it feel so good when I'm bad for you?
Почему так хорошо, когда я плохо отношусь к тебе?
Don't hate each other, that's a fact
Мы не ненавидим друг друга, это факт.
But we ain't that, I know it's sad
Но мы не пара, и это печально.
But don't act like I don't know that
Не делай вид, что не знаешь,
You want boyfriend and girlfriend
Что ты хочешь парня и девушку,
A wife and a husband
Мужа и жену.
You just don't wanna pretend
Ты просто не хочешь притворяться.
Even though we shouldn't be here
Хотя нам не следует быть вместе,
I lowkey feel the same way, that you are feeling
Я в глубине души чувствую то же самое, что и ты.
But I keep it a secret (oh yeah)
Но я храню это в секрете (да).
Prolly confess at the right timing
Возможно, признаюсь в нужное время.
If I say I hate you I'm lying
Если я скажу, что ненавижу тебя, я совру.
I just wanna make sure you won't dump me?
Я просто хочу убедиться, что ты меня не бросишь?
You said you the only one who's gonna love me
Ты говорил, что только ты сможешь полюбить меня.
Sneaky sneaky
Тайком, тайком,
In the night we get freaky freaky
Ночью мы отрываемся.
You and me keep it 50/50
Мы с тобой на равных,
This is our little secret
Это наш маленький секрет.
Oou na na
Оу-на-на.
Sneaky sneaky
Тайком, тайком,
In the night we get freaky freaky
Ночью мы отрываемся.
You and me keep it 50/50
Мы с тобой на равных,
This is our little secret
Это наш маленький секрет.
Oou na na
Оу-на-на.
(It doesn't have to be everyday yunno?)
(Необязательно видеться каждый день, понимаешь?)
(But, just)
(Но просто...)
(Yeah I'll be waiting to hear back from you soon)
(Да, я буду ждать от тебя вестей.)
(So umm, for sure, yeah just lemme know)
(Так что, да, просто дай мне знать.)
(Thank you for talking to me today and uh)
(Спасибо, что поговорил со мной сегодня, и...)
(Hope to talk to you next week)
(Надеюсь, мы поговорим на следующей неделе.)
(Yeah, of course, bye, bye, bye)
(Да, конечно, пока, пока, пока.)





Авторы: Matrix Dviper


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.