Текст и перевод песни Matrixx - 1: 1

1: 1

Это жизнь, а это я
Счёт один — 1:1
Мир простой, как три рубля

Где тут ад, а где там рай?
Кто сказал бы: "Выбирай"?
Может к ним, а может к нам

Всё рвётся пополам
Я никому не дам
Душить себя, ломать

Если всё, что было, зря
Жизнь ведёт 1:1
Все, кто надо, у руля

Я не знаю, кто стучит
Может ты, а могут в дверь
Никому уже не верю

Всё рвётся пополам
Я никому не дам
Душить себя, ломать

Всё рвётся пополам
Я никому не дам
Душить себя, ломать

1: 1

C'est la vie, et voilà moi
Le score est de un à un, 1:1
Le monde est simple, comme trois roubles

Où est l'enfer, et où est le paradis ?
Qui aurait dit: "Fais ton choix" ?
Peut-être vers eux, peut-être vers nous

Tout se brise en deux
Je ne laisserai personne
M'étouffer, me briser

Si tout ce qui était, était en vain
La vie mène à 1:1
Tous ceux qu'il faut sont au volant

Je ne sais pas qui frappe
Peut-être toi, peut-être à la porte
Je ne fais plus confiance à personne

Tout se brise en deux
Je ne laisserai personne
M'étouffer, me briser

Tout se brise en deux
Je ne laisserai personne
M'étouffer, me briser