Текст и перевод песни Matrixx - Headless

Headless

Я вернулся без головы
Я вернулся без головы
Увы, увы.

А ты меня хотела ты,
Хотела ты, хотела ты
А ты меня любила бы
Любила бы, любила бы
Но я вернулся без головы
Увы, увы.

А кто смеялся за спиной
Твоей спиной, твоей спиной?
Всадник, всадник без головы
Без головы, без головы!

Те кто был в голове - мертвы.
Все кто был в голове - мертвы.
Увы, увы.

А тех кого хотела ты
Хотела ты, хотела ты
А тех кого любила бы
Любила бы, любила бы
Все кто был в голове - мертвы!
Увы, увы
Увы.

А кто смеялся за спиной
Твоей спиной, твоей спиной?
Всадник, всадник без головы
Без головы, без головы!
Кто смеялся за спиной
Твоей спиной, твоей спиной?
Всадник, всадник без головы
Без головы, без головы!

Sans tête

Je suis revenu sans tête
Je suis revenu sans tête
Hélas, hélas.

Et tu me voulais, toi,
Tu me voulais, tu me voulais
Et tu m'aurais aimé
Tu m'aurais aimé, tu m'aurais aimé
Mais je suis revenu sans tête
Hélas, hélas.

Et qui riait dans ton dos
Dans ton dos, dans ton dos ?
Le cavalier, le cavalier sans tête
Sans tête, sans tête !

Ceux qui étaient dans ma tête sont morts.
Tous ceux qui étaient dans ma tête sont morts.
Hélas, hélas.

Et ceux que tu voulais
Tu les voulais, tu les voulais
Et ceux que tu aurais aimés
Tu les aurais aimés, tu les aurais aimés
Tous ceux qui étaient dans ma tête sont morts !
Hélas, hélas
Hélas.

Et qui riait dans ton dos
Dans ton dos, dans ton dos ?
Le cavalier, le cavalier sans tête
Sans tête, sans tête !
Qui riait dans ton dos
Dans ton dos, dans ton dos ?
Le cavalier, le cavalier sans tête
Sans tête, sans tête !