Текст и перевод песни Matrixx - Moscow-River
Эта
зима
уже
надоела
Cet
hiver
m'a
déjà
lassé
С
ума
свела,
с
ума
свела
Il
m'a
rendu
fou,
il
m'a
rendu
fou
Даже
если
плюс,
душа
окоченела
Même
si
le
thermomètre
affiche
un
chiffre
positif,
mon
âme
est
engourdie
И
нет
тепла
и
нет
тепла
Et
il
n'y
a
pas
de
chaleur,
pas
de
chaleur
Люди
глядят
как
самоубийцы
Les
gens
regardent
comme
des
suicidaires
Какой
там
к
черту,
Новый
год!?
Quel
genre
de
Nouvel
An,
bon
sang
!?
И
нет
чудес
и
нечего
делать
Il
n'y
a
pas
de
magie
et
rien
à
faire
И
если
бы
не
так
заледенела
Et
si
ce
n'était
pas
si
glacé
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Сердце
успокоит
на
века!
Mon
cœur
se
calmera
pour
des
siècles
!
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Сердце
успокоит
на
века!
Mon
cœur
se
calmera
pour
des
siècles
!
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Это
лето
серого
цвета
Cet
été
est
gris
Море
есть,
но
нет
мечты
La
mer
est
là,
mais
pas
le
rêve
Солнце
льётся
на
человека
Le
soleil
se
déverse
sur
l'homme
Всё
- мертво,
все
- мертвы
Tout
est
mort,
tout
le
monde
est
mort
Делают
вид,
что
всё
не
достало
Ils
font
semblant
que
rien
ne
les
a
épuisés
И
если
бы
так
не
воняла
Et
si
ça
ne
sentait
pas
si
mauvais
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Сердце
успокоит
на
века!
Mon
cœur
se
calmera
pour
des
siècles
!
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Сердце
успокоит
на
века!
Mon
cœur
se
calmera
pour
des
siècles
!
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Сердце
успокоит
на
века!
Mon
cœur
se
calmera
pour
des
siècles
!
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Сердце
успокоит
на
века!
Mon
cœur
se
calmera
pour
des
siècles
!
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Москва
- река,
Москва
- река
Moscou
- Fleuve,
Moscou
- Fleuve
Оцените перевод
1
New Year Greeting
2 Psychedelic Disco
3 My Name Is
4 Good Morning, Comrade Deadman
5 Moscow-River
6 Romantic
7 Sin
8 Minus One
9 Headless
10 Alive & Dead
11 Space Troops
12 1: 1
13 Always
14 0: 0
2 Psychedelic Disco
3 My Name Is
4 Good Morning, Comrade Deadman
5 Moscow-River
6 Romantic
7 Sin
8 Minus One
9 Headless
10 Alive & Dead
11 Space Troops
12 1: 1
13 Always
14 0: 0
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.