Текст и перевод песни Matrixx - Space Troops
Снова,
как
все
добровольцы
- мы
дураки
Encore
une
fois,
comme
tous
les
volontaires,
nous
sommes
des
imbéciles
Кто
нас
послал
он
знал,
что
с
этой
земли
Celui
qui
nous
a
envoyés
savait
que
de
cette
terre
Вряд
ли
вернется
кто-либо
типа
живой
Il
est
peu
probable
que
quelqu'un
revienne
vivant
Гады
вокруг
и
магазин
пустой
Des
salauds
partout
et
le
magasin
est
vide
Вёл
нас
огонь
и
мы
пробивались
за
ним
Le
feu
nous
guidait
et
nous
nous
frayions
un
chemin
à
travers
lui
Веруя
в
то,
что
мы
все
равно
победим
Croyant
que
nous
allions
quand
même
gagner
Знамя
победы
нам
забивало
мозги
Le
drapeau
de
la
victoire
nous
bourrait
le
crâne
А
он
точно
знал,
что
мы
не
вернёмся
с
земли
Et
il
savait
très
bien
que
nous
ne
reviendrions
pas
de
cette
terre
Всё
решено
Tout
est
décidé
Мы
не
вернёмся
домой
Nous
ne
reviendrons
pas
à
la
maison
Стой,
где
стоишь,
Reste
là
où
tu
es,
И
умирая
стой!
Et
meurs
en
te
tenant
debout !
Всё
решено
Tout
est
décidé
Мы
не
вернёмся
домой
Nous
ne
reviendrons
pas
à
la
maison
Стой,
где
стоишь
Reste
là
où
tu
es
И
умирая
стой!
Et
meurs
en
te
tenant
debout !
Всё
решено
Tout
est
décidé
Мы
не
вернёмся
домой
Nous
ne
reviendrons
pas
à
la
maison
Стой
где
стоишь...
Reste
là
où
tu
es...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: глеб самойлов
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.