Текст и перевод песни Mats Rådberg - Peta In En Pinne I Brasan
Så
peta
in
en
pinne
i
brasan
Так
что,
подбрось
полено
в
камин,
Hämta
ett
par
öl
och
revbensspjäll
Принеси
пару
бутылок
пива
и
ребрышки,
Tanka
bilen
rensa
ur
förgasaren
Заправь
машину,
прочисти
карбюратор
Och
lappa
mina
jeans
så
är
du
snäll
И
зашей
мои
джинсы,
будь
добра.
Åh,
min
älskling
Ах,
милая
моя,
Stoppa
pipan,
hämta
mina
tofflor
Набей
трубку,
принеси
мои
тапочки,
Tack
för
kaffet,
blev
det
kvar
till
dig?
Спасибо
за
кофе,
тебе
осталось?
Peta
in
en
pinne
i
brasan,
älskling
förklara
varför
du
vill
lämna
mig?
Подбрось
полено
в
камин,
любимая,
объясни,
почему
ты
хочешь
меня
бросить?
Du
får
ju
tvätta
bilen
varje
måndag
Ты
же
можешь
мыть
машину
каждый
понедельник,
Jag
säger
till
så
snart
du
blir
för
fet
Я
скажу
тебе,
как
только
ты
слишком
растолстеешь,
Du
ska
få
hänga
med
på
hockey
nån
da
Ты
сможешь
сходить
со
мной
на
хоккей
как-нибудь,
Vem
älskar
väl
en
kvinna
mer
konkret
Кто
же
любит
женщину
сильнее,
чем
я?
Åh,
min
älskling
Ах,
милая
моя,
Att
jag
varenda
kväll
uti
veckan
То,
что
я
каждый
вечер
на
неделе
Tar
ut
din
lillasyster
är
väl
fint
Гуляю
с
твоей
младшей
сестрой
— это
же
прекрасно,
Sitt
framför
mina
fötter,
var
min
söta
lilla
tjej
Сиди
у
моих
ног,
будь
моей
милой
девочкой,
Att
tjejer
slåss
är
inte
feminint
Драться
для
девушек
— неженственно.
Så
peta
in
en
pinne
i
brasan
Так
что,
подбрось
полено
в
камин,
Hämta
ett
par
öl
och
revbensspjäll
Принеси
пару
бутылок
пива
и
ребрышки,
Tanka
bilen
rensa
ur
förgasaren
Заправь
машину,
прочисти
карбюратор
Och
lappa
mina
jeans
så
är
du
snäll
И
зашей
мои
джинсы,
будь
добра.
Åh,
min
älskling
Ах,
милая
моя,
Stoppa
pipan,
hämta
mina
tofflor
Набей
трубку,
принеси
мои
тапочки,
Tack
för
kaffet,
blev
det
kvar
till
dig?
Спасибо
за
кофе,
тебе
осталось?
Peta
in
en
pinne
i
brasan,
älskling
förklara
varför
du
vill
lämna
mig?
(Så)
Подбрось
полено
в
камин,
любимая,
объясни,
почему
ты
хочешь
меня
бросить?
(Так
что)
Så
peta
in
en
pinne
i
brasan
Так
что,
подбрось
полено
в
камин,
Hämta
ett
par
öl
och
revbensspjäll
Принеси
пару
бутылок
пива
и
ребрышки,
Tanka
bilen
rensa
ur
förgasaren
Заправь
машину,
прочисти
карбюратор
Och
lappa
mina
jeans
så
är
du
snäll
И
зашей
мои
джинсы,
будь
добра.
Åh,
min
älskling
Ах,
милая
моя,
Stoppa
pipan,
hämta
mina
tofflor
Набей
трубку,
принеси
мои
тапочки,
Tack
för
kaffet,
blev
det
kvar
till
dig?
Спасибо
за
кофе,
тебе
осталось?
Peta
in
en
pinne
i
brasan,
älskling
förklara
varför
du
vill
lämna
mig?
Подбрось
полено
в
камин,
любимая,
объясни,
почему
ты
хочешь
меня
бросить?
Så
peta
in
en
pinne
i
brasan,
älskling
förklara
varför
du
vill
lämna
mig?
Так
что,
подбрось
полено
в
камин,
любимая,
объясни,
почему
ты
хочешь
меня
бросить?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.