Текст и перевод песни Matt Andersen feat. Amy Helm - Something to Lose (feat. Amy Helm)
Something
to
lose
Quelque
chose
à
perdre
Days
they
come
and
go
Les
jours
passent
et
repassent
Years
go
by
the
same
Les
années
passent
de
la
même
manière
All
we
shared
was
careless
words
Tout
ce
que
nous
avons
partagé,
ce
sont
des
paroles
négligentes
Keep
a
watch
on
the
clock
Je
garde
un
œil
sur
l'horloge
For
the
little
hand
to
stop
Pour
que
la
petite
aiguille
s'arrête
Striking
a
match
just
to
watch
it
burn
Allumer
une
allumette
juste
pour
la
regarder
brûler
I
don′t
want
to
lose
this
love
Je
ne
veux
pas
perdre
cet
amour
Haven't
we
lost
enough
N'avons-nous
pas
assez
perdu
?
A
heart
only
takes
so
much
Un
cœur
ne
peut
supporter
que
tant
de
choses
Before
it
falls
out
of
touch
Avant
de
perdre
le
contact
I
just
want
to
hold
you
close
Je
veux
juste
te
tenir
dans
mes
bras
I
don′t
want
to
let
it
go
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
I'm
gonna
love
you
like
i've
got
something
to
prove
Je
vais
t'aimer
comme
si
j'avais
quelque
chose
à
prouver
I′m
gonna
love
you
like
i′ve
got
something
to
lose
Je
vais
t'aimer
comme
si
j'avais
quelque
chose
à
perdre
I
can
still
remember
Je
me
souviens
encore
The
first
time
i
saw
you
La
première
fois
que
je
t'ai
vue
You
were
like
a
star
that
fell
for
me
Tu
étais
comme
une
étoile
qui
est
tombée
pour
moi
Let's
get
back
to
then
Retournons
à
ce
moment-là
Make
it
new
again
Faisons-en
quelque
chose
de
nouveau
We′ve
got
too
much
right
just
to
turn
and
leave
Nous
avons
trop
de
choses
positives
pour
tourner
le
dos
et
partir
I
don't
want
to
lose
this
love
Je
ne
veux
pas
perdre
cet
amour
Haven′t
we
lost
enough
N'avons-nous
pas
assez
perdu
?
A
heart
only
takes
so
much
Un
cœur
ne
peut
supporter
que
tant
de
choses
Before
it
falls
out
of
touch
Avant
de
perdre
le
contact
I
just
want
to
hold
you
close
Je
veux
juste
te
tenir
dans
mes
bras
I
don't
want
to
let
it
go
Je
ne
veux
pas
te
laisser
partir
I′m
gonna
love
you
like
i've
got
something
to
prove
Je
vais
t'aimer
comme
si
j'avais
quelque
chose
à
prouver
I'm
gonna
love
you
like
i′ve
got
something
to
lose
Je
vais
t'aimer
comme
si
j'avais
quelque
chose
à
perdre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.