Matt Andersen - Alberta Gold - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matt Andersen - Alberta Gold




Alberta Gold
L'or de l'Alberta
We left for alberta, left the east coast
On est partis pour l'Alberta, on a quitté la côte est
Followed the clouds running west
On a suivi les nuages qui couraient vers l'ouest
The highway was long
La route était longue
And worn by other fools
Et usée par d'autres fous
Fools like us i guess
Des fous comme nous, je suppose
We could've worked a job closer to home
On aurait pu trouver du travail plus près de chez nous
But never get far ahead
Mais on n'aurait jamais pu avancer
Now we're out here just long enough
Maintenant, on est ici juste assez longtemps
To pay off debt
Pour payer nos dettes
But it hasn't happened yet
Mais ça n'est pas encore arrivé
Alberta gold
L'or de l'Alberta
It's a story we all know
C'est une histoire que tout le monde connaît
Alberta gold, alberta gold
L'or de l'Alberta, l'or de l'Alberta
Dark black as the coal
Noir comme le charbon
There's money in the air
Il y a de l'argent dans l'air
There's cracks in the street
Il y a des fissures dans la rue
The devil's out on the town
Le diable est en ville
He'll buy us a drink
Il va nous offrir un verre
And fill our cup
Et remplir nos verres
We're pulling his blood from the ground
On pompe son sang de la terre
Alberta gold
L'or de l'Alberta
It's a story we all know
C'est une histoire que tout le monde connaît
Alberta gold, alberta gold
L'or de l'Alberta, l'or de l'Alberta
Dark black as the coal
Noir comme le charbon
There's no more boats left in the bay
Il n'y a plus de bateaux dans la baie
No young cowboys home on the range
Plus de jeunes cowboys à la maison sur la prairie
We've been going flat out
On a bossé à fond
On a three week stint
Pendant trois semaines
We've been working ourselves to the bone
On s'est cassé le dos
We're gonna take a break
On va prendre une pause
For just a little while
Pendant un petit moment
And catch our flights back home
Et prendre nos vols de retour
Alberta gold
L'or de l'Alberta
It's a story we all know
C'est une histoire que tout le monde connaît
Alberta gold, alberta gold
L'or de l'Alberta, l'or de l'Alberta
Dark black as the coal
Noir comme le charbon
There's no more boats left in the bay
Il n'y a plus de bateaux dans la baie
No young cowboys home on the range
Plus de jeunes cowboys à la maison sur la prairie





Авторы: David Gunning, Matthew Andersen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.