Текст и перевод песни Matt Andersen - Broken Man

Broken Man

You can't take the home from a homeless man
You can't take away his streets
You can't threaten a man, with nothing to lose
Or bruise him when he's beat
You can't take money from a poor man
Or scare a man with no fear
You can't shame a man with no pride
Or force a stone to tears
What can you do to a broken man
What can you do to a broken man
You can't cut a man who's bleeding
You can't push a man who's down
You can't starve a man who's hungry
Or loose him when he's found
You can't break a man who's broken
Or cheat a man who knows
Or kill a dream that's dead
And curse it when it goes
What can you do to a broken man
What can you do to a broken man
You can't strip a man who's naked
You can't defend a man who's lied
You can't believe a man who's lost
You can't envy a man that's cried
You can't lift a man who's risen
Or teach a man that knows
You can't fight a man who's won
Or heat a fire that burns
What can you do to a broken man
What can you do to a broken man

Homme brisé

Tu ne peux pas prendre la maison d'un homme sans-abri
Tu ne peux pas lui enlever ses rues
Tu ne peux pas menacer un homme qui n'a rien à perdre
Ou le blesser quand il est battu
Tu ne peux pas prendre l'argent à un homme pauvre
Ou faire peur à un homme qui n'a pas peur
Tu ne peux pas faire honte à un homme sans fierté
Ou forcer une pierre à pleurer
Que peux-tu faire à un homme brisé
Que peux-tu faire à un homme brisé
Tu ne peux pas couper un homme qui saigne
Tu ne peux pas pousser un homme qui est à terre
Tu ne peux pas affamer un homme qui a faim
Ou le perdre quand il a été retrouvé
Tu ne peux pas briser un homme qui est brisé
Ou tromper un homme qui sait
Ou tuer un rêve qui est mort
Et le maudire quand il s'en va
Que peux-tu faire à un homme brisé
Que peux-tu faire à un homme brisé
Tu ne peux pas dépouiller un homme qui est nu
Tu ne peux pas défendre un homme qui a menti
Tu ne peux pas croire un homme qui a perdu
Tu ne peux pas envier un homme qui a pleuré
Tu ne peux pas soulever un homme qui s'est relevé
Ou enseigner à un homme qui sait
Tu ne peux pas combattre un homme qui a gagné
Ou chauffer un feu qui brûle
Que peux-tu faire à un homme brisé
Que peux-tu faire à un homme brisé