Matt Andersen - City Of Dreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matt Andersen - City Of Dreams




City Of Dreams
La ville des rêves
Leaving home after dark
Je quitte la maison après la tombée de la nuit
Drivin′ in your land shark
Conduisant dans ton requin terrestre
What's a poor boy to do
Que doit faire un pauvre garçon
Turning up the old twang
En augmentant le vieux twang
Working on a chain gang
Travailler sur une chaîne
Turning all your reds to blue
Transformer tous tes rouges en bleus
It′s been a long time
Cela fait longtemps
That you've been workin' on the midnight shift
Que tu travailles au quart de nuit
Another union son goes down
Un autre fils syndicaliste tombe
Boy they′re gonna miss you when you′re gone
Chérie, ils vont te manquer quand tu seras parti
You're older than the subway
Tu es plus vieux que le métro
Higher than the skyway
Plus haut que la passerelle
Smokin′ in between the lines
Fumant entre les lignes
Watchin' for the white hats
En surveillant les chapeaux blancs
Strike breakers, dirty rats
Casseurs de grève, rats sales
Tryin′ not to lose your mind
Essayer de ne pas perdre la tête
It's been a long time
Cela fait longtemps
You′ve been workin' on the midnight shift
Que tu travailles au quart de nuit
Another union son goes down
Un autre fils syndicaliste tombe
Boy they're gonna miss you when you′re gone
Chérie, ils vont te manquer quand tu seras parti
Between the city of dreams
Entre la ville des rêves
And the end of the line
Et la fin de la ligne
Sleepin′ in the rust belt
Dormir dans la ceinture de rouille
You never knew how it felt
Tu n'as jamais su ce que c'était
To laugh this old world away
De rire de ce vieux monde
Living off of overtime
Vivre des heures supplémentaires
Put your life on the line
Mettre ta vie en jeu
For a buck above minimum wage
Pour un dollar de plus que le salaire minimum
It's been a long time
Cela fait longtemps
You′ve been working on the midnight shift
Que tu travailles au quart de nuit
Another union son goes down
Un autre fils syndicaliste tombe
Boy they're gonna miss you when you′re gone
Chérie, ils vont te manquer quand tu seras parti
Between the city of dreams
Entre la ville des rêves
And the end of the line
Et la fin de la ligne





Авторы: Matthew Andersen, Thomas Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.