Текст и перевод песни Matt Andersen - Gasoline

Gasoline

Gasoline

The world is burning
And the wells are running dry
Keep on using and abusing
Till there's nothing left for you and i
We're fighting fire with gasoline
Have a look at what you're taking
And what you're gonna leave behind
Keep on digging and oil rigging
Till there's nothing left for you to find
We're fighting fire with gasoline
How long can we carry on
Telling ourselves that there's nothing wrong
We can turn it around, we can change
It's not too late
Before we change the world
We're gonna have to change our minds
Let's start living and forgiving
Like we're running out of time
Stop fighting fire with gasoline

Essence

Essence

Le monde brûle
Et les puits se vident
On continue d'utiliser et d'abuser
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien pour toi et moi
On combat le feu avec de l'essence
Regarde ce que tu prends
Et ce que tu vas laisser derrière toi
Continue de creuser et de forer le pétrole
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à trouver
On combat le feu avec de l'essence
Combien de temps pouvons-nous continuer
À nous dire qu'il n'y a rien de mal
On peut inverser la tendance, on peut changer
Il n'est pas trop tard
Avant de changer le monde
Il va falloir changer d'avis
Commençons à vivre et à pardonner
Comme si le temps nous manquait
Arrêtons de combattre le feu avec de l'essence