Weightless - Matt Andersen перевод на французский

Weightless

I feel weightless
On the edge looking around
I'm gonna hate this
But it's the only way down
Wings don't fail me now
Wings don't fail me now

I should follow
The path less tread
Not wait for tomorrow
One more night in my bed
Wings don't fail me now
Wings don't fail me now

It's a leap of faith
Leave it up to grace
No more counting down the days
Till I fly, till I fly, till I fly away

They've got me tethered
To their frame of mind
Try to clip my feathers
Try to keep me from flying
Wings don't fail me now
Wings don't fail me now

Standing lost, but standing tall
Not afraid of the cost
Afraid of the fall

Breathless, it's all behind me now
I can't stop this
My feet have left the ground
Wings don't fail me know
Wings don't fail me now

Sans Poids

Je me sens sans poids
Au bord, je regarde autour de moi
Je vais détester ça
Mais c'est le seul moyen de descendre
Mes ailes ne me laissent pas tomber maintenant
Mes ailes ne me laissent pas tomber maintenant

Je devrais suivre
Le chemin moins fréquenté
Ne pas attendre demain
Encore une nuit dans mon lit
Mes ailes ne me laissent pas tomber maintenant
Mes ailes ne me laissent pas tomber maintenant

C'est un saut de foi
Laisse-toi aller à la grâce
Plus de comptes à rebours
Jusqu'à ce que je vole, jusqu'à ce que je vole, jusqu'à ce que je m'envole

Ils m'ont attaché
À leur façon de penser
Essaye de couper mes plumes
Essaye de m'empêcher de voler
Mes ailes ne me laissent pas tomber maintenant
Mes ailes ne me laissent pas tomber maintenant

Debout perdu, mais debout grand
Pas peur du coût
Peur de la chute

Essoufflé, tout est derrière moi maintenant
Je ne peux pas arrêter ça
Mes pieds ont quitté le sol
Mes ailes ne me laissent pas tomber maintenant
Mes ailes ne me laissent pas tomber maintenant