Текст и перевод песни Matt Berninger - My Eyes Are T-Shirts

My Eyes Are T-Shirts

My eyes are t-shirts, they're so easy to read
I wear 'em for you but they're all about me
They always say "I want you to take me home"
They always say "I want you to leave me alone"
My tongue's a bible in the drawer of a desk
Leave it alone please, give it a rest
You walk in the room like a blade in a cutter
Some things, baby, are made for each other
When I see you something sad goes missing
I stop crying, lay down and listen
I hear your voice and my heart falls together
Please come back, baby, make me feel better
My mind's a flashlight flickering out
The wires are fussy, the batteries are out
My breath is an ocean that suddenly stops
When you walk in the room, the temperature drops
When I see you something sad goes missing
I stop crying, lay down and listen
I hear your voice and my heart falls together
Please come back, baby, make me feel better
Please come back, baby, make me feel better
Please come back, baby, make me feel better

Mes yeux sont des t-shirts

Mes yeux sont des t-shirts, ils sont si faciles à lire
Je les porte pour toi mais ils ne parlent que de moi
Ils disent toujours "Je veux que tu m'emmènes à la maison"
Ils disent toujours "Je veux que tu me laisses tranquille"
Ma langue est une bible dans le tiroir d'un bureau
Laisse-la tranquille s'il te plaît, fais-lui un break
Tu entres dans la pièce comme une lame dans un cutter
Certaines choses, ma chérie, sont faites l'une pour l'autre
Quand je te vois, quelque chose de triste disparaît
J'arrête de pleurer, je me couche et j'écoute
J'entends ta voix et mon cœur se brise
S'il te plaît, reviens, ma chérie, fais-moi me sentir mieux
Mon esprit est une lampe de poche qui vacille
Les fils sont capricieux, les piles sont à plat
Mon souffle est un océan qui s'arrête soudainement
Quand tu entres dans la pièce, la température baisse
Quand je te vois, quelque chose de triste disparaît
J'arrête de pleurer, je me couche et j'écoute
J'entends ta voix et mon cœur se brise
S'il te plaît, reviens, ma chérie, fais-moi me sentir mieux
S'il te plaît, reviens, ma chérie, fais-moi me sentir mieux
S'il te plaît, reviens, ma chérie, fais-moi me sentir mieux