It's Getting Late - Matt Bianco перевод на немецкий

It's Getting Late

Come on in
And close the door
Let me take your coat
Get comfortable
I'll go put some music on
Would like a drink
Cigarette
I have to say you're very beautiful this evening
Come over here
And sit by me

I don't know
It's getting late have to go
I'd love to stay, but really have to go

The night is young
You don't have to go
Another drink
Just take it slow
And-ah we could get to know one another

I don't know
It's getting late
I have to go (I have to go)
I'd love to stay but really have to go
Maybe some other time
The answer is no

I never, I never, no no I never
I never, I never, no no I never
I never, I never, no no I never
I never, I never, say that word

I don't know
It's getting late
I have to go
Maybe some other time
Still the answer's no

I don't know
It's getting late
I have to go (don't go, don't go)
I'd love to stay, but really have to go (don't go, don't go)

I don't know
It's getting late
I have to go (don't go, I have to go, don't go)
Maybe some other time (yeah)
Still the answer's no (don't go, don't go)

Es wird spät

Komm herein
Und schließ die Tür
Lass mich deinen Mantel nehmen
Mach es dir bequem
Ich lege etwas Musik auf
Möchtest du einen Drink?
Zigarette?
Ich muss sagen, du bist heute Abend sehr schön
Komm hierher
Und setz dich zu mir

Ich weiß nicht
Es wird spät, ich muss gehen
Ich würde gern bleiben, aber ich muss wirklich gehen

Die Nacht ist jung
Du musst nicht gehen
Noch einen Drink?
Lass es uns langsam angehen
Und-ah wir könnten uns kennenlernen

Ich weiß nicht
Es wird spät
Ich muss gehen (Ich muss gehen)
Ich würde gern bleiben, aber ich muss wirklich gehen
Vielleicht ein anderes Mal
Die Antwort ist nein

Ich niemals, ich niemals, nein nein, ich niemals
Ich niemals, ich niemals, nein nein, ich niemals
Ich niemals, ich niemals, nein nein, ich niemals
Ich niemals, ich niemals, sage dieses Wort

Ich weiß nicht
Es wird spät
Ich muss gehen
Vielleicht ein anderes Mal
Trotzdem ist die Antwort nein

Ich weiß nicht
Es wird spät
Ich muss gehen (geh nicht, geh nicht)
Ich würde gern bleiben, aber ich muss wirklich gehen (geh nicht, geh nicht)

Ich weiß nicht
Es wird spät
Ich muss gehen (geh nicht, ich muss gehen, geh nicht)
Vielleicht ein anderes Mal (yeah)
Trotzdem ist die Antwort nein (geh nicht, geh nicht)