Matt Bianco - The Other Side of Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Matt Bianco - The Other Side of Love




The Other Side of Love
L'autre côté de l'amour
Well I've built my dreams around you girl
J'ai construit mes rêves autour de toi, ma chérie
No one else could ever love you more,
Personne d'autre ne pourrait jamais t'aimer plus que moi,
But to you that's not enough,
Mais pour toi, ce n'est pas assez,
Maybe you are meant to break my heart,
Peut-être es-tu destinée à briser mon cœur,
Nothing I could say could change this part,
Rien de ce que je pourrais dire ne pourrait changer cela,
Through the other side of love.
De l'autre côté de l'amour.
And I miss you baby, miss you baby
Et tu me manques, ma chérie, tu me manques, ma chérie
And I miss you baby, oh I miss you baby
Et tu me manques, ma chérie, oh, tu me manques, ma chérie
Well allow the way can bet some time
Je passe mon temps à me demander
Thinking what if I could change your mind
Si je pouvais changer d'avis
That is me I'm dreaming of,
C'est de toi que je rêve,
And the times goes by, is just the same
Et le temps passe, c'est toujours la même chose
Every time that I would hear your name,
Chaque fois que j'entends ton nom,
From the other side of love.
De l'autre côté de l'amour.
And I miss you baby, miss you baby
Et tu me manques, ma chérie, tu me manques, ma chérie
And I miss you baby, oh I miss you baby
Et tu me manques, ma chérie, oh, tu me manques, ma chérie
And I feel I'm waking up inside.
Et je sens que je me réveille en moi-même.
Oh ohh, ohh, I'm not without you baby
Oh ohh, ohh, je ne suis pas sans toi, ma chérie
On the other side of love.
De l'autre côté de l'amour.
Well I've built my dreams around you girl
J'ai construit mes rêves autour de toi, ma chérie
No one else could ever love you more
Personne d'autre ne pourrait jamais t'aimer plus que moi
On the other side of love.
De l'autre côté de l'amour.
And I miss you baby, I miss you baby
Et tu me manques, ma chérie, tu me manques, ma chérie
And I feel I'm waking up inside.
Et je sens que je me réveille en moi-même.
Oh ohh, ohh, I'm not without you baby
Oh ohh, ohh, je ne suis pas sans toi, ma chérie
On the other side of love.
De l'autre côté de l'amour.
And I feel I'm breaking up inside, now baby
Et je sens que je me brise en moi-même, maintenant, ma chérie
And I miss you baby, miss you baby
Et tu me manques, ma chérie, tu me manques, ma chérie
And I miss you baby, oh I miss you baby
Et tu me manques, ma chérie, oh, tu me manques, ma chérie
And I miss you baby, miss you baby
Et tu me manques, ma chérie, tu me manques, ma chérie
And I miss you baby, oh I miss you baby
Et tu me manques, ma chérie, oh, tu me manques, ma chérie





Авторы: Mark Anthony Fisher, Mark Vincent Reilly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.