You and I - Matt Bianco перевод на немецкий

You and I

When I look back on all we'd said and done
Was it innocence hungry for what was to come
No fear in our hearts our days had just begun
We had nothing to lose we had already won

I get to thinking about it
You don't know what you had till it's gone
Were we naive not to doubt it
We had hopes we had dreams tell me what did it mean

Oh baby I don't know anymore
Is it just because you don't love me no more
Oh baby we're too young to close our eyes
What's become of you and I

Baby it seems so hard to walk away
Just turning our backs on yesterday
Maybe it's over and time has closed the door
The things that we shared they don't matter no ore

I get to thinking about it
You don't know what you had till it's gone
Were we naive not to doubt it
We had hopes we had dreams tell me what did it mean

Oh baby I don't know anymore
Is it just because you don't love me no more
Oh baby we're too young to close our eyes
What's become of you and I

We can't go on like this forever
We owe it to ourselves to be true
Give me reasons to stay together
And I'll be there for you

I get to thinking about it
You don't know what you had till it's gone
Were we naive not to doubt it
We had hopes we had dreams tell me what did it mean

Oh baby I don't know anymore
Is it just because you don't love me no more
Oh baby we're too young to close our eyes
What's become of you and I

Du und Ich

Wenn ich zurückblicke auf alles, was wir gesagt und getan haben
War es Unschuld, hungrig nach dem, was kommen sollte
Keine Angst in unseren Herzen, unsere Tage hatten gerade erst begonnen
Wir hatten nichts zu verlieren, wir hatten schon gewonnen

Ich komme ins Nachdenken darüber
Man weiß nicht, was man hatte, bis es weg ist
Waren wir naiv, es nicht anzuzweifeln
Wir hatten Hoffnungen, wir hatten Träume, sag mir, was bedeutete das

Oh Baby, ich weiß es nicht mehr
Ist es nur, weil du mich nicht mehr liebst
Oh Baby, wir sind zu jung, um unsere Augen zu schließen
Was ist aus dir und mir geworden

Baby, es scheint so schwer, wegzugehen
Einfach dem Gestern den Rücken zu kehren
Vielleicht ist es vorbei und die Zeit hat die Tür geschlossen
Die Dinge, die wir teilten, sie bedeuten nichts mehr

Ich komme ins Nachdenken darüber
Man weiß nicht, was man hatte, bis es weg ist
Waren wir naiv, es nicht anzuzweifeln
Wir hatten Hoffnungen, wir hatten Träume, sag mir, was bedeutete das

Oh Baby, ich weiß es nicht mehr
Ist es nur, weil du mich nicht mehr liebst
Oh Baby, wir sind zu jung, um unsere Augen zu schließen
Was ist aus dir und mir geworden

Wir können nicht ewig so weitermachen
Wir sind es uns selbst schuldig, ehrlich zu sein
Gib mir Gründe, zusammenzubleiben
Und ich werde für dich da sein

Ich komme ins Nachdenken darüber
Man weiß nicht, was man hatte, bis es weg ist
Waren wir naiv, es nicht anzuzweifeln
Wir hatten Hoffnungen, wir hatten Träume, sag mir, was bedeutete das

Oh Baby, ich weiß es nicht mehr
Ist es nur, weil du mich nicht mehr liebst
Oh Baby, wir sind zu jung, um unsere Augen zu schließen
Was ist aus dir und mir geworden