Only Time - Matt Bloyd перевод на немецкий

Only Time

So many voices have been ringing in my head
And I wonder what for
They seem to think that I'd be someone else instead
But I know I'm much more

Every mistake every inch I traveled
Took me so long to see
That Every mile was never wasted
It made me a better me
And I try and I try and I try to
Stop the hourglass
But I need to breathe

Cause only time will tell
Yeah only time can tell
Yeah I know yeah I know that only
Time can heal
Can't let myself keep fading
Can't waste my lifetime waiting
It's only time

So many choices have been going through my mind
Will it ever be free
Sometimes the fear can make it hard to even try
Will I ever be me
Every mistake every inch I traveled
Took me so long to see
That Every mile was never wasted
It made me a better me
And I try and I try and I try to
Stop the hourglass
But I need to breathe

Cause only time will tell
Yeah only time can tell
Yeah I know yeah I know that only
Time can heal
Can't let myself keep fading
Can't waste my lifetime waiting
It's only time

Nur die Zeit

So viele Stimmen klangen in meinem Kopf
Und ich frage mich, wozu
Sie scheinen zu denken, dass ich stattdessen jemand anderes wäre
Aber ich weiß, ich bin viel mehr

Jeder Fehler, jeder Zoll, den ich reiste
Brauchte so lange, bis ich sah
Dass jede Meile niemals verschwendet war
Sie machte mich zu einem besseren Ich
Und ich versuche und versuche und versuche
Die Sanduhr anzuhalten
Aber ich muss atmen

Denn nur die Zeit wird es zeigen
Ja, nur die Zeit kann es sagen
Ja, ich weiß, ja, ich weiß, dass nur
Die Zeit heilen kann
Kann mich nicht weiter verblassen lassen
Kann meine Lebenszeit nicht mit Warten verschwenden
Es ist nur die Zeit

So viele Entscheidungen gingen mir durch den Kopf
Wird er jemals frei sein
Manchmal kann die Angst es schwer machen, es überhaupt zu versuchen
Werde ich jemals ich selbst sein
Jeder Fehler, jeder Zoll, den ich reiste
Brauchte so lange, bis ich sah
Dass jede Meile niemals verschwendet war
Sie machte mich zu einem besseren Ich
Und ich versuche und versuche und versuche
Die Sanduhr anzuhalten
Aber ich muss atmen

Denn nur die Zeit wird es zeigen
Ja, nur die Zeit kann es sagen
Ja, ich weiß, ja, ich weiß, dass nur
Die Zeit heilen kann
Kann mich nicht weiter verblassen lassen
Kann meine Lebenszeit nicht mit Warten verschwenden
Es ist nur die Zeit