Текст и перевод песни Matt Boswell feat. Matt Papa - Lord From Sorrows Deep I Call (Psalm 42)

Lord From Sorrows Deep I Call (Psalm 42)

Lord, from sorrows deep I call
When my hope is shaken
Torn and ruined from the fall
Hear my desperation

For so long I've pled and prayed
God, come to my rescue
Even so the thorn remains
Still my heart will praise You

Storms within my troubled soul
Questions without answers
On my faith these billows roll
God, be now my shelter

Why are you cast down, my soul?
Hope in Him who saves you
When the fires have all grown cold
Cause this heart to praise You (oh, my soul)

And oh, my soul, put your hope in God
My help, my rock, I will praise Him
Sing, oh, sing through the raging storm
You're still my God, my salvation

Should my life be torn from me
Every worldly pleasure
When all I possess is grief
God, be then my treasure

Be my vision in the night
Be my hope and refuge
'Til my faith is turned to sight
Lord, my heart will praise You

And oh, my soul, put your hope in God
My help, my rock, I will praise Him
Sing, oh, sing through the raging storm
You're still my God, my salvation

And oh, my soul, put your hope in God
My help, my rock, I will praise Him
Sing, oh, sing through the raging storm
You're still my God, my salvation

Seigneur, des profondeurs de mes chagrins, je t'appelle (Psaume 42)

Seigneur, des profondeurs de mes chagrins, je t'appelle
Quand mon espoir est ébranlé
Déchiré et ruiné par la chute
Entends ma désespérance

Depuis si longtemps, j'ai supplié et prié
Dieu, viens à mon secours
Même si l'épine persiste
Mon cœur te louera toujours

Des tempêtes dans mon âme troublée
Des questions sans réponses
Sur ma foi, ces vagues déferlent
Dieu, sois mon abri maintenant

Pourquoi es-tu abattue, mon âme ?
Espère en celui qui te sauve
Quand les flammes se seront éteintes
Fais que ce cœur te loue (oh, mon âme)

Et oh, mon âme, mets ton espoir en Dieu
Mon aide, mon rocher, je le louerai
Chante, oh, chante à travers la tempête qui fait rage
Tu es toujours mon Dieu, mon salut

Si ma vie devait m'être arrachée
Chaque plaisir terrestre
Quand tout ce que je possède est du chagrin
Dieu, sois alors mon trésor

Sois ma vision dans la nuit
Sois mon espoir et mon refuge
Jusqu'à ce que ma foi se transforme en vue
Seigneur, mon cœur te louera

Et oh, mon âme, mets ton espoir en Dieu
Mon aide, mon rocher, je le louerai
Chante, oh, chante à travers la tempête qui fait rage
Tu es toujours mon Dieu, mon salut

Et oh, mon âme, mets ton espoir en Dieu
Mon aide, mon rocher, je le louerai
Chante, oh, chante à travers la tempête qui fait rage
Tu es toujours mon Dieu, mon salut