Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
God Omniscient, God All Knowing
Gott Allwissend, Gott Allkennend
God
omniscient,
God
all
knowing
Gott
allwissend,
Gott
allkennend
In
His
wisdom
doth
ordain
In
Seiner
Weisheit
Er
bestimmt
Every
working
of
creation
Jedes
Wirken
der
Schöpfung
ganz
To
the
glory
of
His
name
Zur
Verherrlichung
Seines
Nam'ns
Who
His
thoughts
can
dare
to
fathom
Wer
kann
Seine
Gedanken
wagen
zu
ergründen
Who
His
judgements
can
contain
Wer
kann
Seine
Urteile
fassen
None
His
equal,
unassailable
Keiner
Ihm
gleich,
unanfechtbar
He
our
God,
who
ever
reigns
Er,
unser
Gott,
der
ewig
herrscht
God
all
keeping,
omnipresent
Gott
allbewahrend,
allgegenwärtig
In
the
passing
days
of
man
In
den
flüchtigen
Tagen
des
Menschen
First
to
last,
not
one
forgotten
Vom
Ersten
bis
zum
Letzten,
keiner
vergessen
By
His
strong
and
steering
hand
Durch
Seine
starke,
lenkende
Hand
He
the
sovereign
Lord
now
praise
we
Ihn,
den
höchsten
Herrn,
preisen
wir
nun
He
the
fount
of
providence
Er,
die
Quelle
der
Vorsehung
On
His
Word
we
rest,
unwavering
Auf
Sein
Wort
vertrau'n
wir,
unerschütterlich
Yes,
His
perfect
Word
shall
stand
Ja,
Sein
vollkommenes
Wort
wird
besteh'n
God
omnipotent
and
mighty
Gott
allmächtig
und
gewaltig
Inexhaustible
His
strength
Unerschöpflich
Seine
Kraft
Governments
and
fleeting
powers
Regierungen
und
flüchtige
Mächte
Melt
before
His
majesty
Schmelzen
vor
Seiner
Majestät
How
unsearchable
His
greatness
Wie
unergründlich
Seine
Größe
How
inscrutable
His
ways
Wie
unerforschlich
Seine
Wege
Sing
His
greatness,
and
preeminence
Singt
Seine
Größe
und
Vorrangstellung
Over
all
created
things
Über
allen
geschaffenen
Dingen
God
unchanging,
ever
faithful
Gott
unveränderlich,
ewig
treu
To
His
covenant
of
Grace
Seinem
Gnadenbund
We
His
people,
Christ
did
ransom
Wir,
Sein
Volk,
das
Christus
freigekauft
To
the
glory
of
His
name
Zur
Verherrlichung
Seines
Nam'ns
Now
ascribe
unending
worship
Nun
zollt
Ihm
endlose
Anbetung
Now
ascribe
immortal
praise
Nun
zollt
Ihm
unsterblichen
Lobpreis
To
the
God
whose
kingdom
cometh
Dem
Gott,
dessen
Reich
kommt
Blessed
be
His
matchless
name
Gepriesen
sei
Sein
unvergleichlicher
Name
Now
ascribe
unending
worship
Nun
zollt
Ihm
endlose
Anbetung
Now
ascribe
immortal
praise
Nun
zollt
Ihm
unsterblichen
Lobpreis
To
the
God
whose
kingdom
cometh
Dem
Gott,
dessen
Reich
kommt
Blessed
be
His
matchless
name
Gepriesen
sei
Sein
unvergleichlicher
Name
Blessed
be
His
matchless
name
Gepriesen
sei
Sein
unvergleichlicher
Name
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Matt Boswell
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.