Текст и перевод песни Matt Cab - Crush

Crush

I Got a Crush on You
I Got a Crush on you
Seen you somewhere before
Couldn't forget a smile,
And yet I knew it then,
And known it for a while
I've tried to hide it but
Can't fight it anymore
Cause baby you're the one
My heart is beating for,
Well I got a crush on you
I got a crush on you
I got a crush on
You, you, you, you
Somebody help me please,
This is an emergency
She pulls me like gravity
And now I'm floating of the ground
Like something's coming down,
(Oh girl) I got a crush on you

(Oh girl)I got a crush on you
(Oh girl)I got a crush on you,
What does she feel about me?
Does she feel the same?
Does she get excited
When she hears my name
Girl I need to know
Just give me a sign

Come on and say the name
So I can make you mine
Well I got a crush on you
I got a crush on you
I got a crush on
You, you, you, you
Somebody help me please,
Cause this is an emergency
She pulls me like gravity
And now I'm floating of the ground

Like something's coming down,
(Oh girl)I got a crush on you
(Oh girl)I got a crush on you
(Oh girl)I got a crush on you
(Crush) lady I got a crush on you
Somebody help me please,
Cause this is an emergency
She pulls me like a gravity
And now i'm floating of the ground
Like something's coming down,
(Oh girl) i got a crush on you
I got a crush on you
I got a crush on you,

Coup de foudre

J'ai le béguin pour toi
J'ai le béguin pour toi
Je t'ai déjà vu quelque part
Je n'ai pas pu oublier ton sourire,
Et pourtant je le savais alors,
Et je le savais depuis un moment
J'ai essayé de le cacher mais
Je ne peux plus le combattre
Parce que chérie, tu es la seule
Pour qui mon cœur bat,
Eh bien, j'ai le béguin pour toi
J'ai le béguin pour toi
J'ai le béguin pour
Toi, toi, toi, toi
Quelqu'un aidez-moi s'il vous plaît,
C'est une urgence
Elle m'attire comme la gravité
Et maintenant je flotte dans les airs
Comme si quelque chose allait arriver,
(Oh chérie) j'ai le béguin pour toi

(Oh chérie) j'ai le béguin pour toi
(Oh chérie) j'ai le béguin pour toi,
Que ressent-elle pour moi ?
Ressent-elle la même chose ?
Est-ce qu'elle s'excite
Quand elle entend mon nom
Chérie, j'ai besoin de savoir
Donne-moi juste un signe

Allez, dis mon nom
Pour que je puisse te faire mienne
Eh bien, j'ai le béguin pour toi
J'ai le béguin pour toi
J'ai le béguin pour
Toi, toi, toi, toi
Quelqu'un aidez-moi s'il vous plaît,
Parce que c'est une urgence
Elle m'attire comme la gravité
Et maintenant je flotte dans les airs

Comme si quelque chose allait arriver,
(Oh chérie) j'ai le béguin pour toi
(Oh chérie) j'ai le béguin pour toi
(Oh chérie) j'ai le béguin pour toi
(Coup de foudre) chérie, j'ai le béguin pour toi
Quelqu'un aidez-moi s'il vous plaît,
Parce que c'est une urgence
Elle m'attire comme la gravité
Et maintenant je flotte dans les airs
Comme si quelque chose allait arriver,
(Oh chérie) j'ai le béguin pour toi
J'ai le béguin pour toi
J'ai le béguin pour toi,