Текст и перевод песни Matt Cab - Earthquake

Earthquake

She got me going crazy thinkin bout the things we used to be
All the things she meant to me, how she said she'll never leave, ohh
Don't know how it happened but it seems like it was yesterday
When everything I did made you smile

And now I don't know left from right
You turned my whole world upside down
And wont you, come save me now
So won't you come save me

It's like an earthquake, shaking up the way I loved you
I wanna come to your rescue (but I'm all out of love, I said I'm all out of love)
It's like an earthquake, shaking up the way I loved you
I wanna come to your rescue (but I'm all out of love, I said I'm all out of love)

I wish I could press rewind to the days when you were mine, yeah
I'd pull back the hands of time and everything would just be fine, yeah
But everything's so messed up now, how'd get so complicated? (so complicated)
You were like a work of art but girl somehow we faded (faded)

And now I don't know left from right
You turned my whole world upside down
And wont you, come save me now
So won't you come save me

It's like an earthquake, shaking up the way I loved you
I wanna come to your rescue (but I'm all out of love, I said I'm all out of love)
It's like an earthquake, shaking up the way I loved you
I wanna come to your rescue (but I'm all out of love, I said I'm all out of love)

Землетрясение

Ты сводишь меня с ума, когда я думаю о том, какими мы были раньше
Обо всем, что ты для меня значила, как ты говорила, что никогда не уйдешь, о
Не знаю, как это случилось, но кажется, будто это было вчера
Когда все, что я делал, заставляло тебя улыбаться

А теперь я не могу отличить лево от правого
Ты перевернула весь мой мир с ног на голову
И неужели ты не спасешь меня сейчас
Так неужели ты не спасешь меня

Это как землетрясение, разрушающее то, как я любил тебя
Я хочу прийти к тебе на помощь (но у меня кончилась любовь, я сказал, что у меня кончилась любовь)
Это как землетрясение, разрушающее то, как я любил тебя
Я хочу прийти к тебе на помощь (но у меня кончилась любовь, я сказал, что у меня кончилась любовь)

Хотел бы я перемотать время назад, в те дни, когда ты была моей, да
Я бы повернул стрелки часов назад, и все было бы хорошо, да
Но сейчас все так запутано, как все стало так сложно? (так сложно)
Ты была как произведение искусства, но, девочка, почему-то мы угасли (угасли)

А теперь я не могу отличить лево от правого
Ты перевернула весь мой мир с ног на голову
И неужели ты не спасешь меня сейчас
Так неужели ты не спасешь меня

Это как землетрясение, разрушающее то, как я любил тебя
Я хочу прийти к тебе на помощь (но у меня кончилась любовь, я сказал, что у меня кончилась любовь)
Это как землетрясение, разрушающее то, как я любил тебя
Я хочу прийти к тебе на помощь (но у меня кончилась любовь, я сказал, что у меня кончилась любовь)