Uminokoe - Matt Cab перевод на немецкий

Uminokoe

Hear your voice in the wind
You whisper to me
Feel the sun on my skin
You're here with me
Hear the rush of the waves
The ocean roar
Oh the sound of your voice
I'm searching for
Even though I know that we can't be
How I wish that you were here with me
I hear your voice in the rivers and the mountains
In the air, you're everywhere
I feel you here
If I close my eyes
I hear it coming through
The sweet sound of your laugh is like a melody
If I put it into words
I pray it'll get to you
Cause everyday I'll sing to you
Float across the ocean
Hear your voice in the wind
You whisper to me
Feel the sun on my skin
You're here with me
Hear the rush of the waves
The ocean roar
Oh the sound of your voice
I'm searching for
Even when I've grown old
Still then I know
I'll be here
To sing to you
Sing only for you
Hear the voice of the sea
The voice of the wind
Hear the voice of the sky
Voice of the sun
Hear the voice of the rivers
The mountains too
Pray the sound of my voice
Will get to you

Stimme des Meeres

Höre deine Stimme im Wind
Du flüsterst mir zu
Fühle die Sonne auf meiner Haut
Du bist hier bei mir
Höre das Rauschen der Wellen
Das Rauschen des Ozeans
Oh, der Klang deiner Stimme
nach der ich suche
Auch wenn ich weiß, dass wir nicht zusammen sein können
Wie sehr wünsche ich, du wärst hier bei mir
Ich höre deine Stimme in den Flüssen und den Bergen
In der Luft, du bist überall
Ich fühle dich hier
Wenn ich meine Augen schließe
höre ich sie klingen
Der süße Klang deines Lachens ist wie eine Melodie
Wenn ich es in Worte fasse
bete ich, dass es dich erreicht
Denn jeden Tag werde ich für dich singen
Schwebt über den Ozean
Höre deine Stimme im Wind
Du flüsterst mir zu
Fühle die Sonne auf meiner Haut
Du bist hier bei mir
Höre das Rauschen der Wellen
Das Rauschen des Ozeans
Oh, der Klang deiner Stimme
nach der ich suche
Auch wenn ich alt geworden bin
Selbst dann weiß ich
Ich werde hier sein
Um für dich zu singen
Nur für dich singen
Höre die Stimme des Meeres
die Stimme des Windes
Höre die Stimme des Himmels
Stimme der Sonne
Höre die Stimme der Flüsse
auch der Berge
Bete, dass der Klang meiner Stimme
dich erreichen wird